ARETIRAJ in English translation

Examples of using Aretiraj in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Aretiraj jih.

Take them down.

Torej aretiraj me, potem bova imela oba kaj povedati upravniku.

Well, nick me. Then we will both have stories to tell the Governor.

Aretiraj svojega prijatelja zaradi ropa,

Nail your boy for the robbery.

Veš, kje je rezervni ključ.- Aretiraj me.

You know where the spare key is. I want you to arrest me.

Ti jih aretiraj.

You make the arrest.

Hotel me je napasti, aretiraj ga.

He was about to attack me, cuff him.

Če bodo odpeljali, jih aretiraj.

If they roll, we take them down.

Eli. Poišči Chalkyja in ga aretiraj. Za njegovo varnost.

Eli, find Chalky and place him under arrest, for his own safety.

boš potem še vedno verjela, da sem morilec, me aretiraj.

All I need is five minutes. If you still think I'm your man, arrest me.

Aretiraj Baneja in njega, ter se prepričaj, da kancler pride varno v palačo.

Take him and Bane into custody, and make sure the Chancellor is returned safely to the palace.

Glej, aretiraj me… ali pa me pusti, da grem.

Look, either use force to arrest me… or let me get on with my life.

Aretiraj ga pred banko, dobil bo 20 let,

You bust him in front of the bank, he does a

Več protestnikov so aretirali, poroča dpa.

A number of protesters have been detained, reports the AP.

Lahko bi te dala aretirati, ker kradeš ljudem njihovo pravico.

I could have you arrested for robbing people of their justice.

Policija aretira Andreo zaradi poskusa umora.

The police arrested Lisa for attempted kidnapping.

V Belorusiji aretirali številne novinarjenovice.

Several journalists detained in Belarus.

Policija je aretirala več sto ljudi.

Police have detained hundreds of thousands of people.

Policija aretira Griffa in njegovo tolpo, s čimer je prihodnost za Martyjevega sina rešena.

Griff and his gang are arrested, saving Marty's future children.

Od maja so aretirali že več kot deset borcev za pravice žensk.

Saudi authorities have detained more than a dozen women's rights activists since May.

Dal bi te aretirati, če ne bi bilo filma.

I would have you arrested, if it wasn't for the film.