Low quality sentence examples
Naj pasejo v Basanu in Galaadu kakor v dneh starodavnosti!
Let them shepherd Bashan and Gilead as in the days of old!In prebivali so v Gileadu v Basanu in po njega vaseh in po vseh Saronskih pašnikih tja do njih mej.
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.Pasi ljudstvo svoje s palico svojo, čredo svoje dediščine, ki osamela prebiva v gozdu, sredi Karmela; naj se pasejo v Basanu in Gileadu kakor v dneh starodavnih!.
Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.Geber, sin Urijev, v Gileadski pokrajini, v deželi Sihona, kralja Amorejcev, in Oga, kralja v Basanu; in on je bil edini uradnik v pokrajini.
Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer who was in the land.Pasi ljudstvo svoje s palico svojo, čredo svoje dediščine, ki osamela prebiva v gozdu, sredi Karmela; naj se pasejo v Basanu in Gileadu kakor v dneh starodavnih!.
Shepherd your people with your staff, The flock of your heritage, Who dwell by themselves in a forest, In the midst of fertile pasture land, let them feed; In Bashan and Gilead, as in the days of old.Do obiska podmornice v Basanu je prišlo po tem, ko je Severna Koreja v nedeljo zagrozila, da bo potopila ameriško letalonosilko Carl Vinson, ki se je udeležila skupnih vaj z dvema japonskima rušilcema v zahodnem delu Tihega oceana.
The Michigan's visit to Busan comes after North Korea on Sunday threatened to sink the American aircraft carrier USS Carl Vinson, which is beginning joint drills with two Japanese destroyers in the western Pacific Ocean.Janaj in Safat v Basanu.
and Shaphat in Bashan.deželo Oga, kralja v Basanu.
the land of Og king of Bashan.Sinovi Gadovi so živeli v nasprotni regije, iz njih, v deželi Basanu, kolikor Salecah.
And the sons Ramot v Gileadu med Gadskimi in Golan v Basanu med Manasejci.
Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.In prebivali so v Gileadu v Basanu in po njega vaseh in po vseh Saronskih pašnikih tja do njih mej.
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.Pojdi gori na Libanon in vpij in na Basanu povzdigni svoj glas;
Go up to Lebanon, and cry; and lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim;Tulite, hrastje v Basanu, ker je neprodirni gozd posekan!
O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down!so bili v Basanu pitani vsi.
all kraljestvo Oga v Basanu.
the kingdom of Og in Bashan.mesta Ogovega kraljestva v Basanu, so dobili sinovi Mahirja, Manasejevega sinu,
cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh,Vse Ogovo kraljestvo v Basanu, ki je gospodoval v Astarotu
All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtarothhrastje v Basanu, ker je neprodirni gozd posekan!
you oaks of Bashan, for the strong forest has come down!Vse Ogovo kraljestvo v Basanu, ki je gospodoval v Astarotu
All the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtarothmesta Ogovega kraljestva v Basanu, so dobili sinovi Mahirja,
the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh,
