"Blagi in prehodni" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Blagi in prehodni)

Low quality sentence examples

Te reakcije so ponavadi blage in prehodne in med nadaljevanjem zdravljenja ponavadi izginejo.
These reactions are usually mild and transitory and they normally disappear during continued treatment.
V zgodnji fazi zdravljenja s somatropinom so opazili blag in prehoden edem.
Mild and transient oedema was observed early during the course of treatment with somatropin.
Zelo pogosto so poročali o blagih in prehodnih prebavnih motnjah(bruhanje in/ali driska.
Mild and transient gastro-intestinal disorders(vomiting and/or diarrhoea) were very commonly reported.
Te reakcije so bile običajno blage in prehodne, med nadaljevanjem zdravljenja pa so običajno izzvenele.
These reactions were usually mild and transitory and they normally disappear during continued treatment.
Pediatrični bolniki V zgodnji fazi zdravljenja s somatropinom so opazili blag in prehoden edem.
Paediatric patients Mild and transient oedema was observed early during the course of treatment with somatropin.
je pri večini psov in mačk blago in prehodno.
side effect is vomiting, which is mild and transient in most dogs and cats.
kašelj, blag in prehoden izcedek iz oči ali nosu.
coughing, mild and transient discharge from the eyes or nose may occur.
Občasno• Interstiticijski pnevmonitis• Bronhospazem- zlasti blag in prehoden, vendar bo morda potrebno peroralno zdravljenje.
Uncommon• Interstitial pneumonitis(see section 4.4)• Bronchospasm- usually mild and transient but may require parenteral treatment Gastrointestinal disorders.
Na mestu nanosa se lahko pojavijo blage in prehodne reakcije na koži(srbečica, izpadanje dlake.
Mild and transient skin reactions at the application site(itching, hair loss) may occur and disappear without treatment.
Na mestu nanosa se lahko pojavijo blage in prehodne reakcije na koži(srbečica, izpadanje dlake.
Mild and transient skin reactions at the application site(itching, hair loss) may occur.
Nelagodje na mestu injiciranja je bilo praviloma blago in prehodno ter se je pojavilo predvsem po prvi injekciji.
Discomfort was generally mild and transient in nature and occurred predominantly after the first injection.
Najpogostejši neželeni učinki pri psih so blage in prehodne prebavne motnje, kot so bruhanje ali redkejši iztrebki.
The most common side effects in dogs are slight and temporary digestive system disorders such as vomiting or loose stools.
Neželena učinka sta bila večinoma blaga in prehodna ter sta se pojavila v prvih 3 tednih po začetku zdravljenja.
They were mostly mild and transient and occured during the first 3 weeks after starting treatment.
Najpogosteje opaženi neželeni učinki so blaga in prehodna sprememba apetita,
The most commonly reported adverse reactions are mild and transient modifications of appetite,
Zvišanje je bilo večinoma blago in prehodno, zaradi njega pa je bilo treba zdravljenje prekiniti pri zelo majhnem številu bolnikov.
Most cases were mild and transient, and very few patients discontinued treatment due to increased liver enzymes.
Uporaba{Lastniško ime} lahko povzroči blage in prehodne reakcije na mestu uporabe,
Use of< Invented Name> may cause mild and transient reactions at the site of application,
ponavadi je blaga in prehodna.
usually mild and temporary.
Drugi občasni neželeni učinki so:- spremembe v delovanju jeter, ugotovljene na podlagi rezultatov krvnih preiskav(običajno blage in prehodne.
Other uncommon side effects include:- blood tests results that show changes in liver function(usually mild and temporary.
Blago in prehodno izpadanje las za nekaj dni so med zdravljenjem opažali pri 4/523 bolnikov, vendar tega niso mogli jasno povezati s kladribinom.
Cladribine is unlikely to cause alopecia; mild and transient alopecia for a few days was observed in 4/523 patients during the treatment, but could not clearly be associated with cladribine.
Večina reakcij na mestu injiciranja je blagih in prehodnih, tj. med nadaljevanjem zdravljenja običajno izginejo v nekaj dneh do nekaj tednih.
Most of the injection site reactions are minor and of a transitory nature, i.e. they normally disappear during continued treatment in a few days to a few weeks.