CENTRALNIM IN PERIFERNIM in English translation

Številne študije so pokazale, da je endokanabinoidni sistem centralno in periferno vključen v obdelavo signalov bolečine.

Several studies have suggested that ECS is centrally and peripherally involved in the processing of pain signals.

Številne študije so pokazale, da je endokanabinoidni sistem centralno in periferno vključen v obdelavo signalov bolečine.

Studies have shown that the endocannabinoid system is involved in a direct manner, both centrally and peripherally, in the processing of pain signals to the brain.

epinefrin ter norepinefrin v centralnem in perifernem živčnem sistemu.

epinephrine and norepinephrine in the central and peripheral nervous system.

Neravnovesje centralnega in perifernega živčnega sistema:

Imbalance in the central and peripheral nervous system:

Nevrološke bolezni, poškodbe in bolezni centralnega in perifernega živčnega sistema,

Neurological illnesses, injuries and illnesses of the central and peripheral nervous system,

Impotenco je lahko hkrati povezano z disfunkcijo centralnega in perifernega živčnega sistema, ker signale o erekciji penisa nadzorujejo različna področja možganov.

Impotence can simultaneously be associated with dysfunction of the central and peripheral nervous system due to the fact that signals about erection for the penis are controlled by different areas of the brain.

Če želite izključiti bolezni Centralnega in perifernega živčnega sistema,

If you want to exclude diseases of the Central and peripheral nervous system,

Standard tip 4- Nevrološke bolezni, poškodbe in bolezni centralnega in perifernega živčnega sistema,

Standard type 4 Neurologic diseases, central and peripheral nervous system injuries

D3 in deluje centralno in periferno.

is active both centrally and peripherally.

Če želite izključiti bolezni Centralnega in perifernega živčnega sistema, kot povzroči hallux valgus,

To exclude diseases of the Central and peripheral nervous system as a cause of the hallux valgus,

poškodbe in bolezni centralnega in perifernega živčnega sistema,

injuries of the central and peripheral nervous system,

varnost Sativexa pri odpravljanju centralne in periferne nevropatske bolečine,

efficacy of Sativex® in central and peripheral neuropathic pain,

povezujejo senzorične dražljaje centralnega in perifernega izvora in kemične dražljaje iz obtoka

integrate sensory stimuli from central and peripheral sources and chemical stimuli from the circulation

povezujejo senzorične dražljaje centralnega in perifernega izvora in kemične dražljaje iz obtoka

integrate sensory stimuli from central and peripheral sources and chemical stimuli from the circulation

imajo za posledico poškodbe živčnega sistema(tako centralnega in perifernega)- a klopnemu meningitisu.

entailing damage to the nervous system(both central and peripheral)- a tick-borne encephalitis.

organskih poškodb centralnega in perifernega živčnega sistema,

organic lesions of the central and peripheral nervous system:

organskimi poškodbami centralnega in perifernega živčnega sistema, 1 tab.

organic lesions of the central and peripheral nervous system, 1 tab.

organskimi poškodbami centralnega in perifernega živčnega sistema, 1 tab.

organic lesions of the central and peripheral nervous system 1 tab.

Analgetični učinek je posledica tega, periferna(posredno preko inhibicije sinteze prostaglandinov) in osrednji mehanizem(inhibicija sinteze prostaglandinov povzročil v centralnem in perifernem živčnem sistemu.

The analgesic effect is caused both by peripheral(indirectly, through suppression of prostaglandin synthesis) and by the central mechanism(inhibition of prostaglandin synthesis in the central and peripheral nervous system.

Najnovejše raziskave- ki so v skladu z znanimi lastnostmi gob, ki so jih tradicionalne vzhodnjaške medicine že zaznale in potrdile z dolgotrajno uporabo, dokazujejo učinkovito pozitivno delovanje na zdravje centralnega in perifernega živčnega sistema, vendar brez toksičnih efektov.

Recent research of certain medicinal mushrooms has proven that they have a powerful positive effect on the health of the central and peripheral nervous system, in accordance with well known properties recognized long ago in traditional Eastern medicine and confirmed through long-term use.

Low quality sentence examples