DA BI POJEDLI in English translation

• eating

Examples of using Da bi pojedli in Slovenian and their translations into English

bi se morali zelo prisiliti, da bi pojedli 500 kalorij jajc ali brokolija.
while you would have to force feed yourself to eat 500 calories of eggs or broccoli.

večerja) pojedli en sendvič, potrebovali 169 dni, da bi pojedli količino enega mernika žita.
it would take 168 days to eat the amount of bread produced from one bushel of wheat.

s tem zmanjšajo željo, da bi pojedli več, kot potrebuje telo.
accordingly- to reduce the desire to eat more than the body needs.

vodja Centra za napredne senzorične vede na Univerzi v Deakinu, v svojem elektronskem sporočilu predlaga, da sol dopušča ljudi, da bi pojedli več.
head of the Centre for Advanced Sensory Science at Deakin University said in an email that he believes salt encourages people to eat more.

jih ni bilo tukaj, da bi nas pojedli, ko smo se pojavili.
so they weren't here to eat us when we came along.

Vladimirja Lenina tam v resnici stoji torta in ljudje hodijo tja zato, da bi pojedli košček velikega voditelja.
his body is actually a sponge cake, and people go to it in order to eat a piece of the supreme leader.

so številni medicinski strokovnjaki potrjena formulo kot varne, da bi pojedli človeka in celo ploskali.
of in scientific evidence, several doctors have confirmed the formula as secure to be consumed by human and even applaud it.

še vedno lahko odšli v Montemor-o-Velho, da bi pojedli torto, obiskali zgodovinski grad
still be able to go to Montemor-o-Velho to eat a cake, visit the historic castle

Razen tega, da ste pojedli mojo sestro, ničesar.
Aside from eating my sister? Nothing.

Tako boste imeli občutek, da ste veliko pojedli in popili.
You will feel a lot of difficulty eating and drinking.

Nikomur ne bom pustil, da bi te pojedel, prav?
I'm not gonna let anyone eat you, all right?

Kot da bi pojedla preveč torte?
Like eating too much cake?

Da bi pojedel vnuka?
Eat my own grandchild?

Da boste pojedli čim manj sladkega.
Eat less as sweet as possible.

Ta prehrana vas omejuje, da bi pojedel skoraj vse ogljikove hidrate.
This diet restricts you from eating almost any carbs.

Zelo mogoče je, da boste tako pojedli manj kot običajno.
You will probably eat a little less than usual.

To je kot da bi pojedel zelenjavo.
This is like eating our vegetables.

Tako sem lačen, da bi lahko pojedel tvojo roko.
I'm so hungry, I could just eat your hand.

Na ta način se ne boste počutili krive, da ste pojedli preveč sladkarij.
At least you won't feel too guilty about eating too much food.

Pustil si jim, da so pojedli vabo.
You let them eat the bait.