DA IMENOVANJE in English translation

Zmotno je prepričanje pobudnikov in predlagatelja, da imenovanje izvršnega direktorja za kadrovska in socialna vprašanja izmed predstavnikov delavcev v upravnem odboru zmanjšuje participacijo delavcev pri izvajanju nadzora, ker naj bi se v primeru imenovanja izvršnih direktorjev upravni odbor delil na upravo(izvršni direktorji) in nadzor(neizvršni direktorji.

The conviction of the petitioners and the applicant that appointing an executive director for personnel and social issues from among workers' representatives in the board of directors reduces workers' participation in carrying out supervision, due to the fact that in cases in which executive directors are appointed, the board of directors is allegedly divided into management(executive directors) and supervision(non-executive directors), is erroneous.

Sprašujem se, ali bi se gospod Barroso strinjal z mano, da imenovanje osebe, ki je skrajno levičarska,

I wonder whether Mr Barroso would agree with me that appointing as Head of your new Foreign Office

Agent mora vedno prilagoditi stranki in da imenovanj v primernejšem času.

Agent must always adapt to the client and make appointments at a convenient time.

Smo sposobni, da imenovanj za vas obiskati stranko za osebno pomoč

We are able to make appointments for you to visit a customer for personal assistance

Da je imenovanje ali dogovor pozabljeno v vsej naglici in naglici, je zelo logično.

That an appointment or arrangement is forgotten in all haste and rush is very logical.

prekliče, da bolnišničnega imenovanje- in beri dalje!

cancel that hospital appointment- and read on!

Morate poskusiti, da to imenovanje, saj je večina zavarovanja zajema ta postopek.

You should try to keep this appointment since most insurances cover this procedure.

Te pa moramo koordinirati in menim, da je imenovanje koordinatorja za presaditve v bolnicah pomemben korak.

What we need to do is coordinate them and I think that the appointment of a transplant coordinator in hospitals is an important step.

Poročilo prav tako predlaga, da se imenovanje novega predsednika Komisije izvede v skladu z Lizbonsko pogodbo.

The report also proposes that the appointment of a new President of the Commission be carried out in accordance with the Treaty of Lisbon.

Samo da imenovanje.

Just make an appointment.

Da imenovanje k zdravniku.

Make an appointment to see a doctor.

Pokličite zdravnika, da imenovanje.

Call the doctor to make an appointment.

Ko ste izbrali negovalec, da imenovanje takoj.

Once you have selected your caregiver, make the appointment straight away.

Da imenovanje, obrnite učitelja blizu vas ali pokličite.

To make an appointment, please contact a teacher near you or call.

našli enega od naših koncesij, da imenovanje.

find one of our concessions, make an appointment.

Poiščite ME Frizerski na vašem območju in da imenovanje na spletu.

Find the ME Hairdressers in your area and make an appointment online.

Poskušal sem, da imenovanje.\~ Vaš pomočnik je pa snarky.

I tried to make an appointment. Your assistant's being snarky.

Poiščite ME Frizerski na vašem območju in da imenovanje na spletu.

Find a Hair Today hairdresser in your area and make an appointment online.

Da imenovanje za otroka, da je obravnavana v čim krajšem času.

Make an appointment for the child to be examined as soon as possible.

Angelina Jolie se imenuje si drugi dan, da imenovanje v vašem salonu.

Angelina Jolie called you the other day to make an appointment in your salon.

Low quality sentence examples