DANES VAS VABIM in English translation

• today i call you
• today i invite you

Examples of using Danes vas vabim in Slovenian and their translations into English

Danes vas vabim, da bi se odprli Bogu Stvarniku,
Today I invite you to open yourselves to God the Creator,

Danes vas vabim, da obnovite molitev
Today I invite you to renew prayer

Danes vas vabim, da greste v naravo, ker boste tam srečali Boga Stvarnika.
Today I invite you to observe nature because there you will meet God the Creator.

Danes vas vabim, da bi resno vzeli
Today I invite you to accept with seriousness

Dragi otroci! Danes vas vabim, da se veselite življenja, ki vam ga daje Bog.
Dear children, today I invite you all to rejoice in the life which God gives you..

Danes vas vabim, da bi se Bogu zahvaljevali za vse darove, tudi za vsak najmanjši dar, ki ste ga odkrili v svojem življenju.
Today I invite you to give thanks to God for all the gifts you have discovered in the course of your life and even for the least gift that you have received.

Danes vas vabim, da bi se Bogu zahvaljevali za vse darove, tudi za vsak najmanjši dar, ki ste ga odkrili v svojem življenju.
Today I invite you to give thanks to God for all the gifts you have discovered in the course of your life and even for the least gift that you have perceived.

Danes vas vabim, da greste v naravo, ker boste tam srečali Boga Stvarnika.
Today I invite you to go into nature because there you will meet God the Creator…".

Dragi otroci! Danes vas vabim, da bi se odprli Bogu Stvarniku, da vas spremeni!
Dear Children, Today I invite you to open yourselves up to God the Creator so He may change you!.

Tudi danes vas vabim, da boste ljubezen tam, kjer je sovraštvo
Also today, I call you to be love where there is hatred

Dragi otroci! Danes vas vabim, da bi resnično nekaj naredili za Jezusa Kristusa.
Dear Children, I invite you today to prepare yourselves for the coming of Jesus.

Danes vas vabim, da bi se po molitvi odprli Bogu, in bi Sveti Duh v vas in po vas začel delati čudeže.
Today, I invite you to open yourselves to God by means of prayer so the Holy Spirit may begin to work miracles in you and through you..

Danes vas vabim, da bi dali v svoje hiše čim več blagoslovljenih predmetov in da bi vsak pri sebi imel nekaj blagoslovljenega.
Today I urge you to place many sacred objects in your homes, and each one of you to wear a blessed object.

Imate radi modno revijo, danes vas vabim na moj modna revija,
You love fashion show, today I am inviting you to my fashion Show,

Danes vas vabim, da bi bilo vaše življenje povezano z Bogom Stvarnikom,
Today I call you to have your life be connected with God the Creator,

September 1989«Dragi otroci! Danes vas vabim, da bi se Bogu zahvaljevali za vse darove, tudi za vsak najmanjši dar, ki ste ga odkrili v svojem življenju.
September 25, 1989“Dear children, today I invite you to give thanks to God for all the gifts you have discovered in the course of your life and even for the least gift you have received.

Danes vas vabimo, da se odpravite na ribolov
Today, you are invited to go fishing

Tudi danes, vas vabim, da še močneje v ponižnosti in ljubezni živite moja sporočila,
Also today I invite you to live my messages even more intensely in humility

potrebujete kakršnekoli dodatne informacije, vas prosimo, da nas kontaktirate danes, vas vabimo, da sodelujejo z nami ustvariti novo poglavje skupaj.
please feel free to contact us today, you are welcome to cooperate with us to create a new chapter together.

Danes vas vabim k molitvi.
Today I invite you to conversion.