DATUMSKI SISTEM in English translation

odvisno od uporabljenega datumskega sistema.

depending on the date system that is used.

Serijska številka datuma, vnesenega kot besedilo, v datumskem sistemu 1900, pri čemer sklepamo, da sistemska ura kot trenutno leto vrne 2011.

Serial number of a date entered as text, using the 1900 date system, and assuming the computer's built-in clock returns 2011 as the current year.

ustvarite zunanje sklice med delovnimi zvezki, ki temeljijo na dveh različnih datumskih sistemih, lahko naletite na težave.

paste dates or when you create external references between workbooks based on the two different date systems.

Access ne prepozna datumskega sistema 1904(ki je uporabljen v Excelu za Macintosh),

Because Access does not recognize the 1904 date system(used in Excel for the Macintosh),

Če uporabljate zunanji sklic na datum v drugem delovnem zvezku z drugim datumskim sistemom, lahko zunanji sklic spremenite tako, da naredite nekaj od tega.

If you are using an external reference to a date in another workbook with a different date system, you can modify the external reference by doing one of the following.

Ker dva datumska sistema uporabljata različne začetne dneve, je isti datum predstavljen z različnimi serijskimi vrednostmi v posameznem datumskem sistemu.

Because the two date systems use different starting days, the same date is represented by different serial values in each date system.

Da je serijska vrednost datuma v datumskem sistemu 1900 vedno 1.462 dni, ki je večja od serijske vrednosti istega datuma v datumskem sistemu 1904.

That is, the serial value of a date in the 1900 date system is always 1,462 days greater than the serial value of the same date in the 1904 date system.

Nasprotno pa je serijska vrednost datuma v datumskem sistemu 1904 vedno 1.462 dni, ki je manjša od serijske vrednosti istega datuma v datumskem sistemu 1900.

Conversely, the serial value of a date in the 1904 date system is always 1,462 days less than the serial value of the same date in the 1900 date system.

Nasprotno pa je serijska vrednost datuma v datumskem sistemu 1904 vedno 1.462 dni, ki je manjša od serijske vrednosti istega datuma v datumskem sistemu 1900.

This means that the serial number of a date in the 1900 date system is always 1,462 days greater than the serial number of the same date in the 1904 date system.

Privzeti datumski sistem Excela za Windows je 1900;

The default date system for Excel for Windows is 1900;

Datumski sistem lahko spremenite tako, da naredite to.

You can change the date system by doing the following.

In privzeti datumski sistem za Excel za Mac 1904.

And the default date system for Excel for Mac is 1904.

Datumski sistem se samodejno spremeni, ko odprete dokument iz druge platforme.

The date system changes automatically when you open a document from another platform.

Excel obravnava argument leto glede na datumski sistem, uporabljen v računalniku.

Excel interprets the year argument according to the date system you are using.

Excel obravnava argument leto glede na datumski sistem, uporabljen v računalniku.

Excel interprets the year argument according to the date system set up on your computer.

Privzeti datumski sistem Excela za Windows je 1900; in privzeti datumski sistem za Excel za Mac 1904.

Excel for Windows uses the 1900 date system and Excel for Macintosh uses the 1904 date system..

v delovnih zvezkih, ki uporabljajo datumski sistem 1900.

if you are using the 1900 date system.

v delovnih zvezkih, ki uporabljajo datumski sistem 1900.

in workbooks that use the 1900 date system.

Microsoft Excel za Windows privzeto uporablja datumski sistem 1900, kar pomeni, da je prvi datum 1. januar 1900.

Excel for Windows uses the 1900 date system, which means the first date is January 1, 1900.

Uporabite datumski sistem 1904 Spremeni začetni datum, iz katerega so vsi datumi izračunani od januarja 1,

The 1904 date system changes the Starting date from which all dates are calculated from January 1,

Low quality sentence examples