DEFICITA in English translation

• deficit
• deficiency
• deficits

Examples of using Deficita in Slovenian and their translations into English

z nacionalno skupnostjo in da ustanovitev institucij v EU na podobnem nacionalnem nivoju, ne bo rešilo težav demokratičnega deficita EU.
that to construct institutions at EU level similar to the national level will not deal with the problem of the EU's democratic deficit.

Sama vest ne bi bila povsem razumljiva če se ne bi sklicevala na neke vrste poročila Evropske komisije, ki naj bi ocenjevala ključne naloge hrvaške vlade za zmanjšanje proračunskega deficita in ustvarjanje zanesljivega pravnega okolja.
The news itself would not be so understandable if it had not referred to some kind of European Commission reports which allegedly assessed the key tasks of Croatian government for reducing the budget deficit and creation of a reliable legal environment.

Mogoče je zagovarjati evropsko gospodarsko politiko, ne da bi zagovarjali povečanje deficita, in evropskih politik ne bomo mogli usklajevati kar z oživitvijo na poziv.
It is possible to be in favour of a European economic policy without favouring an increase in the deficit, and we will not be able to coordinate European policies simply by means of a revival on request.

Finančni minister je izpostavil tudi, da je vlada mednarodni skupnosti obljubila, da bo proračun Republike Slovenije uravnotežen do leta 2015(znižanje deficita pod 3% GDP do leta 2013
The Minister of Finance also stressed that the government promised the international community that the state budget of the Republic of Slovenia would be balanced by 2015(reduction of deficit below 3% of GDP by 2013

vsako evropsko gospodarsko pobudo izenačuje s povečanjem deficita.
equating any European economic initiative with an increase in the deficit.

je le malo verjetno, da se bodo pri tej osebi razvili simptomi deficita B12, če le predhodno ni imela uničene črevesne flore.
it is unlikely that they will develop B12 deficiency symptoms providing their intestinal flora was not previously deranged.

spremenjena povezava med počivališčem v vrhunskem časovnem giru med posamezniki s problematičnim hiperseksualnim vedenjem(2018)-[deficita sivih snovi v časovni skorji, slabša funkcionalna povezava med časovno skorjo
altered resting-state connectivity in the superior temporal gyrus among individuals with problematic hypersexual behavior(2018)-[gray matter deficits in temporal cortex, poorer functional connectivity between temporal cortex and precuneus& caudate]- An

Razpravljanje o demokratičnem deficitu EU je postalo že stalnica.
Democratic deficit of the European Union has been a long-standing debate.

Le poskrbi, da boš v kaloričnem deficitu.
You just have to keep yourself in a calorie deficit.

Začel sem z deficitom.
It starts with the deficit.

Začel sem z deficitom.
We can start with the deficit.

O tako imenovanem demokratičnem deficitu.
The result was the so-called'democratic deficit'.

USA je se vedno v deficitu.
The Government is always in deficit.

Začel sem z deficitom.
We started with a deficit.

Le poskrbi, da boš v kaloričnem deficitu.
You will just need to ensure you are in a calorie deficit.

Enkrat- vse ostalo je imela deficite.
The others all had deficit scores.

Začel sem z deficitom.
We're starting from a deficit.

Priča smo namreč evropskemu demokratičnemu deficitu.
He points to the existing European democratic deficit.

USA je se vedno v deficitu.
The American states are in deficit.

Začel sem z deficitom.
You start from a deficit.