Low quality sentence examples
Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnje disperzibilne tablete.
Do not take a double dose to make up for the forgotten dispersible tablets.Disperzibilne tablete vsebujejo laktozo.
The dispersible tablets contain lactose.Disperzibilne tablete spustite v vodo.
Add the dispersible tablets into the water.Disperzibilne tablete vzemite iz pretisnega omota.
Remove the dispersible tablets from the blister.Preostale dele razdeljene disperzibilne tablete lahko hranite pri sobni temperaturi in jih porabite v 7 dneh.
The remaining parts of a divided dispersible tablet can be stored at room temperature and should be used within 7 days.Disperzibilne tablete so preučili le pri pediatričnih bolnikih.
The dispersible tablet has been studied only in paediatric patients.Disperzibilne tablete zdravila Votubia jemljite enkrat na dan.
Take Votubia dispersible tablets once a day.Disperzibilne tablete je mogoče razdeliti na štiri enake dele.
The dispersible tablet can be divided into four equal parts.Preostali deli razdeljene disperzibilne tablete se lahko hranijo pri sobni temperaturi in jih je treba porabiti v 7 dneh.
Remaining parts of a divided dispersible tablet can be stored at room temperature and should be used within 7 days.Zdravilo EXJADE filmsko obložene tablete imajo večjo biološko razpoložljivost v primerjavi z zdravilom EXJADE disperzibilne tablete(glejte poglavje 5.2.
EXJADE film-coated tablets demonstrate higher bioavailability compared to the EXJADE dispersible tablet formulation(see section 5.2.Napolnjeno brizgo je treba postaviti v vsebnik(z vrhom obrnjenim navzgor) za 3 minute, dokler disperzibilne tablete Votubia ne razpadejo v suspenzijo.
The filled syringe should be placed into a container(with the tip pointing up) for 3 minutes, until the Votubia dispersible tablets are in suspension.Disperzibilne tablete so namenjene samo bolnikom, ki ne morejo jemati filmsko obloženih tablet.
The dispersible tablets are only for use in patients who cannot take the film-coated tablets.Disperzibilne tablete se s tekočino zmešajo v suspenzijo, ki jo bolnik lahko spije.
The dispersible tablets are to be mixed with a liquid to make up a suspension that the patient can drink.Začetni odmerek je odvisen od bolnikove telesne mase, od tega, ali jemlje filmsko obložene ali disperzibilne tablete, in od skupnega števila transfuzij, ki jih je dobil.
The starting dose depends on the patient's body weight, on whether the patient is taking the film-coated tablet or the dispersible tablet and on the total amount of transfusion the patient has received.Disperzibilne tablete imajo zareze, da se jih lahko razlomi na četrtine, od katerih vsaka vsebuje 8 mg bosentana.
The dispersible tablets have score lines so that they can be broken into quarters, each containing 8 mg bosentan.Zdravilo Tracleer je na voljo tudi v obliki disperzibilne 32-miligramske tablete, ki lahko olajša pravilno odmerjanje pri otrocih in bolnikih z nizko telesno maso ali težavami pri požiranju filmsko obloženih tablet.
Please note that Tracleer is also available as a dispersible 32 mg tablet formulation, which may make correct dosing easier for children and patients with low body weight or difficulties to swallow film- coated tablets.Disperzibilne tablete zdravila Votubia v predpisanem odmerku je treba položiti v majhen kozarec(največ 100-mililitrski), v katerem je že približno 25 ml vode.
The prescribed dose of Votubia dispersible tablets should be placed in a small glass(maximum size 100 ml) containing approximately 25 ml of water.Disperzibilne tablete se raztopijo z mešanjem v kozarcu vode ali pomarančnega ali jabolčnega soka(100 do 200 ml), dokler ne nastane fina suspenzija.
The tablets are dispersed by stirring in a glass of water or orange or apple juice(100- 200ml) until a suspension is obtained.Disperzibilne tablete je treba jemati na prazen želodec(vsaj 30 minut po zaužitju hrane), filmsko obložene tablete pa je mogoče vzeti z lahkim obrokom.
The dispersible tablets should be taken on an empty stomach(at least 30 minutes before food) whereas the film-coated tablets can be taken with a light meal.Pri zdravih osebah, ki so vzele enkraten odmerek 9 mg(3 x 3 mg) zdravila Votubia disperzibilne tablete v obliki suspenzije, je uživanje obrokov z visoko vsebnostjo maščob zmanjšalo AUC za 11,7%, najvišjo koncentracijo v krvi Cmax pa za 59,8.
In healthy subjects taking a single 9 mg dose(3 x 3 mg) of Votubia dispersible tablets in suspension, high fat meals reduced AUC by 11.7% and the peak blood concentration Cmax by 59.8.
