DIVERGENCE in English translation

• divergence

Examples of using Divergence in Slovenian and their translations into English

Konvergenca in divergenca delovnih razmer v Evropi: 1990- 2005- Povzetek.
Convergence and divergence of working conditions in Europe: 1990- 2005.

Ničelna divergenca napetostnega tenzorja je geometrijski izraz ohranitvenega zakona.
The zero divergence of the stress- energy tensor is the geometrical expression of the conservation law.

Divergenca polnega kota/Sprejemljivi kot 250 mrad(99% Zmogljivost).
Total divergence angle/ angle of acceptance 250 mrad(99% power capacity).

Končno je mogoče čakati na nekaj, kar imenujemo divergenca.
Finally, it is possible to wait for something called divergence.

Za kasnejšo analizo bo koristno videti divergenco na osnovnem nivoju.
For later reference, it will also be useful to see the divergence on a fundamental level.

Povezane so z divergenco kosti.
They are associated with the divergence of the bones.

Glavni poudarek divergenca trgovcev je določiti višje vzponi
The main thrust of divergence traders is to pinpoint higher highs

Ko trgovec vodi z Eagle Eye na trend divergenca, služi kot znak, da je trgovska priložnost vabi.
When a trader keeps an eagle eye on the divergence trend, it serves as an indication that a trading opportunity beckons.

Divergenca je lahko pozitivna
Divergence can be positive

V normalni porazdelitvi nezrelih zarodnih celic je divergenca paru kromosomov,
Under normal division of immature germ cells is the divergence of paired chromosomes,

Ko je trgovanje divergenca ustrezno uporabila, je lahko sredstvo
When divergence trading is utilized properly,

konvergenca in divergenca.
convergence and divergence.

mora voditi ji divergenca skrivnost za lastno varnost.
must keep her divergence a secret for her own safety.

Zaslon skrita divergenca etc.
display hidden divergence etc.

poskuša razložiti divergenco parametrov votline Rosette
is trying to explain the divergence of the parameters of the Rosette cavity

lahko povzroči peritonealno deformacijo in divergenco materničnih šivov.
which can provoke peritoneal strain and divergence of uterine sutures.

Bunimovič je pokazal, da je moč z upoštevanjem orbit prek gorišča vboklega območja doseči eksponentno divergenco.
Bunimovich showed that by considering the orbits beyond the focusing point of a concave region it was possible to obtain exponential divergence.

z vzpostavitvijo trgovanja rob skozi moje cikle in strategij divergenca.
by creating a trading edge through my cycles and divergence strategies.

pojemajoča tridimenzionalna divergenca še vedno omogoča, da del polja gre vstran;
since a vanishing three-dimensional divergence still allows that a portion of the field goes sidewards;

dosegel novo visoko/ nizko, divergenca.
reaching a new high/low, divergence.