"Določene v odstavkih" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Določene v odstavkih)

Low quality sentence examples

Takšni postopki so v skladu z minimalnimi standardi, določenimi v odstavkih 2 in 3.
Such procedures shall comply with the minimum standards established in paragraphs 2 and 3.
(c) biti sposobni opravljati naloge, določene v odstavku 4 te priloge; in.
Be capable of performing the duties set forth in paragraph 4 of this Annex; and.
Dokument s ključnimi informacijami se pripravi, kot je določeno v odstavkih 2 in 3.
The key information document shall be presented in the sequence laid down in paragraphs 2 and 3.
Prvo stopnjo združevanja opravijo poročevalske enote, kot je določeno v odstavkih od 60 do 65.
The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65.
Ta pravila v celoti upoštevajo načela, določena v odstavkih 1, 2 in 3 tega člena.
Those rules shall fully respect the principles set out in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article.
Na način določen v odstavku 2.
In the manner provided in Article II.
Je SHAREWARE kot je določeno v odstavku 4s.
It is SHAREWARE as defined in paragraph 4s.
Je SHAREWARE kot je določeno v odstavku 4s.
It is FREEWARE as defined in paragraph 4a.
F= veljavni faktor, določen v odstavku 6;
F= the applicable factor laid down in paragraph 6;
Zadevna merila so določena v odstavku 3 Priloge VIII.
The criteria in question are set out in Annex VIII, paragraph 3.
Je izpolnjen eden od pogojev, določenih v odstavku 2.
(b)one of the conditions specified in paragraph(2) is fulfilled.
Predloženi predlogi zakonov so določeni v odstavku z obrazložitvenim memorandumom.
Bills submitted are set out paragraph by paragraph with an explanatory memorandum.
enotna oblika obvestila, določena v odstavku 4;
uniform format of the notification specified in paragraph 4;
Obveznost, določena v odstavku 1 tega člena, ne velja za.
The obligation laid down in paragraph 1 of this Article shall not apply to.
Zgornja meja, določena v odstavku 2, se izrazi v denarni dotaciji.
The ceiling in paragraph 2 shall be expressed as a cash grant.
Se izdela časovni razpored za izvedbo revizij, določenih v odstavku 1.
A timetable shall be established for the performance of the audits referred to in paragraph 1;
Poleg tega, kar je določeno v odstavku 1, se v prošnji navedejo.
In addition to that which has been provided for in paragraph 1, the request shall indicate.
izboljševanja uspešnosti tovornega koridorja, določenega v odstavku 3 tega člena.
improvement of performance in the freight corridor, as referred to in paragraph 3.
(iv) odtis avtomobila, kot je določeno v odstavku 9 Dela B te priloge.
(iv) the footprint of the car, as specified in paragraph 9 of Part B of this Annex.
ESMA zlasti pripravi neizčrpen seznam ustreznih ureditev upravljanja, kot je določeno v odstavku 4.
In particular, ESMA shall develop a non-exhaustive list of appropriate governance arrangements as laid down in paragraph 4.