"Dostojanstvo in spoštovanje" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Dostojanstvo in spoštovanje)
Z vsemi, s katerimi se povezujemo, ravnamo z dostojanstvom in spoštovanjem.
We treat everyone we meet with dignity and respect.Z vsemi, s katerimi se povezujemo, ravnamo z dostojanstvom in spoštovanjem.
Everyone we work with is treated with dignity and respect.Z vsemi, s katerimi se povezujemo, ravnamo z dostojanstvom in spoštovanjem.
We treat everyone we work alongside with dignity and respect.Ravnaj s sabo z istim dostojanstvom in spoštovanjem, kot ga izkazuješ drugim.
It is just as important to treat yourself with the same respect and dignity that you would offer to others.Ravnaj s sabo z istim dostojanstvom in spoštovanjem, kot ga izkazuješ drugim.
Treat yourself with the same kindness and respect as you do others.Premalo se jih zaveda lastnega dostojanstva in spoštovanja, ki si ga zaslužijo.
They are not treated with the dignity and respect they deserve.Ravnaj s sabo z istim dostojanstvom in spoštovanjem, kot ga izkazuješ drugim.
You deserve to be treated with the same respect and consideration that you show others.Vzpostavi in vzdržuje delovno okolje, ki temelji na dostojanstvu in spoštovanju vseh zaposlenih.
Sustain a work environment founded on dignity and respect for all employees.Bom poskrbela, da se zdravite z dostojanstvom in spoštovanjem, da si zaslužiš.
I will see to it that you are treated with the dignity and respect that you deserve.Se ne bi zavoljo svojega dostojanstva in spoštovanja žrtvoval za skupno dobro?
Are you not sacrificing the greater good for the sake of your dignity and self-esteem?Vzpostavi in vzdržuje delovno okolje, ki temelji na dostojanstvu in spoštovanju vseh zaposlenih.
To create a working environment that promotes dignity and respect of every employee.Ta dokument bi morali jemati z dostojanstvom in spoštovanjem, ki si ga zasluži.
This document should be treated with the dignity and respect it deserves.moramo vedno z njim ravnati z dostojanstvom in spoštovanjem.
one should always treat the other with dignity and respect.To pravim z dostojanstvom in spoštovanjem, a seksizem na delovnem mestu se mora končati.
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.V zameno, boste za zdravljenje te službe z dostojanstvom in spoštovanjem ki si ga zasluži.
In return, you will treat this job with the dignity and respect that it deserves.Vsi zaposleni morajo obravnavati drug drugega z vljudnostjo, dostojanstvom in spoštovanjem, ne glede na spol.
All employees shall treat one another with courtesy, dignity and respect, regardless of gender.Bi se morale vse osebe obravnavati z dostojanstvom in spoštovanjem, ne glede na njihovo državljanstvo ali prebivališče;
All persons should be treated with dignity and respect, regardless of their nationality or wherever they might reside;To omogoča, da ne izgubite lastnega dostojanstva in spoštovanja do partnerja, kot tudi ohranite odnose, kjer ne obstajajo samo vaše potrebe.
This makes it possible not to lose your own dignity and respect for your partner, as well as maintain relationships, where there is not only your needs.Toda tiste, ki so prišli, mora obravnavati v skladu s človeškim dostojanstvom in spoštovanjem, ki ga dolgujemo vsaki človeški osebi.
And that those who are coming deserve to be treated with human dignity and the human rights that every human deserves.se odzivali nanje s človečnostjo, dostojanstvom in spoštovanjem.
the responses to them with humanity, dignity and respect.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文