DOSTOP IN UPORABA in English translation

• access and use
• accessing and using
• access and usage

Examples of using Dostop in uporaba in Slovenian and their translations into English

razširjajo osebni podatki, morata biti dostop in uporaba teh podatkov v skladu s pravili o varstvu osebnih podatkov iz direktiv EU 95/46/ES in 2002/58/ES.6.
disseminated in this context, access to and use of this data should respect the rules on the protection of personal data as laid out in EU Directives 95/46/EC and 2002/58/EC.6.

Dostop in uporaba Spletne strani sta dopustna pod pogoji, ki jih določajo veljavna zakonodaja,
Access to and use of the Website are permitted under the conditions set forth by the applicable legislation,

preprost dostop in uporaba so značilnosti popolnega uporabniškega vmesnika(HMI) v novi Opel Insignii,
easy to access and use, the new Opel Insignia features a perfect Human Machine Interface(HMI)

zaradi katerih je potreben prožnejši dostop in uporaba spektra, bi države članice morale spodbujati souporabo spektra z določanjem najprimernejših režimov odobritve za različne scenarije
technologies which necessitate more flexible access and use of spectrum, Member States should promote the shared use of spectrum by determining the most appropriate authorisation regimes for each scenario

Vsi uporabniki te spletne strani se strinjate, da je dostop in uporaba te spletne strani v skladu z določili
All users of this Web site agree that their access to and use of this Web site are subject to the terms

Omejitve pri dostopu in uporabi.
Restrictions on Access and Use.

Dodatni stroški za dostop in uporabo spleta so v vaše breme.
Additional fees for accessing and using the Internet are incurred at your own expense.

Omogočanje dostopa in uporabe kluba zvestobe Novalac.
Enabling access and use of the Novalac loyalty club.

Dodatni stroški za dostop in uporabo spleta so v vaše breme.
Additional fees for accessing and using the Internet remain at your charge.

Dostopu in uporabi modernih IKT storitev.
The access and usage of modern ICT services.

Omogočanje dostopa in uporabe vašega spletnega računa pri podjetju Medis Intago d.o.o.
Enabling user access and use of the Medis Intago d. o. o.

Z dostopom in uporabo spletne strani sprejemate pogoje uporabe brez izjeme.
By accessing and using this site, you accept these terms of use without exception.

Omogočanje dostopa in uporabe kluba zvestobe Medisplus. si.
Enabling access and use of the Medisplus. si loyalty club.

Pravilnik razvršča tiste dostopom in uporabo naših storitev kot nekaj od tega.
This policy classifies individuals accessing and using our Services as one of the following.

Dogovore o souporabi, dostopu in uporabi;
Agreements on sharing, access and use;

Kako zagotoviti boljši dostop in uporabo evropskih sredstev?
Ensuring better access to and utilisation of European funds?

Pridobite ključne informacije za takojšen dostop in uporabo v celotnem podjetju.
Capture critical information for immediate access and use it company-wide.

Vodja dostopa in uporabe.
Access and Utilization Director.

Z dostopom in uporabo Videoconvert.
By accessing and utilizing Videoconvert.

Excel ponuja te načine dostopa in uporabe shranjene zgodovine sprememb.
The following ways are provided by Excel to access and use the stored change history.