DVAJSET ODSTOTKOV in English translation

• twenty percent
• twenty per cent

Examples of using Dvajset odstotkov in Slovenian and their translations into English

Nekatere spletne strani ponujajo dvajset odstotkov bonus ponudbe, kar pomeni, če prenesete 5 sto dolarjev, ki jih dobite sto dolarjev popolnoma brezplačno.
Some internet sites offer around twenty percent rewards meaning if you deposit five hundred dollars you get a hundred money cost-free.

Skoraj šestdeset odstotkov vode se porabi v kopalnici, dvajset odstotkov za pranje perila in približno deset odstotkov v kuhinji.
About 74 percent of home water use is in the bathroom, about 21 percent is for laundry and cleaning, and about 5 percent is in the kitchen.

Ko so ne-vegetarijanci začeli uživati dvajset odstotkov manj beljakovin, se je njihova vzdržljivost povečala za triintrideset odstotkov..
By reducing the nonvegetarians' protein consumption by twenty percent, Dr. Fisher found their efficiency increased by thirty-three percent..

To odpravi stres in bolje izrabi parkirna mesta- na enaki površini lahko parkira do dvajset odstotkov več vozil.
This cuts out stress, and makes more efficient use of parking space- the same amount of space can accommodate up to 20 percent more vehicles.

Po podatkih Svetovne banke, denimo, v večini karibskih držav najmanj dvajset odstotkov prebivalcev živi zunaj meja teh držav.
According to the World Bank, at least 20 per cent of the population of most Caribbean countries lives abroad.

Izpolnjena poročila o celotni proizvodnji potrošnih dobrin kažejo, da se je življenjski standard dvignil za nič manj kot dvajset odstotkov v primerjavi z lanskim letom.
Returns now completed of the output of all classes of consumption goods show that the standard of living has risen by no less than 20 percent over the past year.

Življenjski standard dvignil za nič manj kot dvajset odstotkov v primerjavi z lanskim.
Standard of living has risen by no less than 20 per cent over the past year.

To odpravi stres in bolje izrabi parkirna mesta- na enaki površini lahko parkira do dvajset odstotkov več vozil.
This cuts out stress, and makes more efficient use of parking lots- the same amount of space can accommodate up to 20 percent more vehicles.

Dvajset odstotkov vseh prometnih nesreč, ki so posledica motenega vida zaradi umazanega
Twenty percent of all vehicle accidents resulted from impaired vision caused by a dirty

Dvajset odstotkov obnovljivih virov energije leta 2020 v končni porabi energije pomeni, da bomo lahko rekli, da imamo nove vire energije- ne samo pri električni energiji,
Twenty per cent of renewable energy in 2020 in final energy consumption means that we will be able to say that we have new energy sources- not only in electricity,

gre v prodajo le od pet do dvajset odstotkov izvlečene količine naravnega kamna, čeprav obstajajo posebni primeri v nekaterih delih Evrope,
only five to twenty percent of what can be extracted from a natural stone outcrop is marketable,

Dvajset odstotkov je še vedno visoka številka, in če to primerjate s številom ljudi,
Twenty per cent, however, is still a very high figure,

trideset odstotkov uspešnosti prispevajo Nobelovi nagrajenci, dvajset odstotkov najvišje citirani raziskovalci,
to the final score, highly cited researchers twenty percent, research outputs forty percent

Dvajset odstotkov je posledica določenih sprememb v povezavi med soncem
Twenty per cent is due to certain changes in the relation between the sun

nastavil zaslon na osnovno barvno shemo na dvajset odstotkov in izklopil procese v ozadju.
set the screen on basic color scheme at twenty percent, and turned the background processes off.

GCS odobri vračilo, je najvišji znesek vračila znesek, zmanjšan za večji od 495 USD ali dvajset odstotkov kupnine.
if GCS authorizes a refund the maximum refund is the amount paid less the greater of $495 or twenty percent of the purchase price.

bo takšen ščit povečal število strank v povprečju za petnajst do dvajset odstotkov. storitev.
new for our countries, such a shield will increase the number of clients by an average of fifteen to twenty percent.

ekonomsko neodvisne ter sposobne in samo dvajset odstotkov kot ljubeče žene in matere.
compared to just over 20 percent who ticked the traditional“loving wife and mother” option.

podporo za nadgrajeno različico tisti znesek, ki je nižji, in sicer znesek dvajset odstotkov(20%) takrat veljavnega cenika nadomestil za licence za nadgrajeno različico
the Annual Support Fee for the upgraded version shall be the lesser of twenty percent(20%) of the then current list price of the license fee for such upgraded version,

Dvajsetim odstotkom nesreč botruje utrujenost.
Twenty per cent of accidents are due to fatigue.