Examples of using Edini primer in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je edini primer EZTS, ki deluje kot organ za upravljanje
It is the only example of an EGTC acting as managing authority for anLeta 2003 ni bilokazenskih pregonov in edini primer, ki ga je policijapripeljala tako daleč(primer iz leta 2002), je javni tožileczavrnil.
There were no criminalprosecutions in 2003, and the only case brought so far bythe police(a Pahljačasti oboki so značilni za Anglijo, edini primer v Franciji je pri Marijini kapeli v Caudebec v Normandiji.
Fan vaulting is peculiar to England, the only example approaching it in France being the pendant of the Lady-chapel at Caudebec, in Normandy.Edini primer actio popularis, ki jih lahko vsaka oseba v imenu druge osebe, v primeru kršitve temeljnih človekovih pravic iz ustave.
The only case of actio popularis that can be made by any person on behalf of another is for the breach of fundamental human rights listed in Constitution.je edini primer italijanskega palačo v Bolzanu.
is the only example of an Italian palazzo in Bolzano.nato pa edini primer za tabelo je, da vsi elementi nič.
then the only case for the table is that all elements are zero.Na primer, muzej ima avtentično repliko A7V nemškega prvega tanka v prvi svetovni vojni, edini primer te vrste v Evropi.
For Resident obiskovalci Klenovice let, so labodi- morda edini primer, kjer živijo v morju.
Resident visitors Klenovice years are swans- perhaps the only case where they live in the sea.V središču mesta je bil obzidan off v 12th stoletju in je edini primer te vrste še vedno stoji na katalonski obali.
The town center was walled off in the 12th century and is the only example of its kind still standing on the Catalan Coast.Pri njih si boste lahko ogledali osmero koten čebelnjak, ki izvira iz konca 19. stoletja in je edini primer takšnega čebelnjaka v naravi.
Here you will be able to see the octagonal beehouse that dates back to the end of the 19th century and is the only example of such a beehouse in nature.Najbolj očiten, čeprav ne edini primer tega, so neustrezno regulirane tarife za dobavo.
The clearest, although not the only, example of this is inappropriate regulated supply tariffs.Eden, vendar ne edini primer, je ločevanje romskih otrok od njihovih družin in njihova preselitev v posebne internate.
One, but not the only, example is taking Roma children away from their families and putting them in separate boarding schools.Spletna socialna omrežja s sto milijoni članov s celega sveta so morda najbolj očiten, vendar ne edini primer za to.
Social networking sites, with hundreds of millions of members spread across the globe, are perhaps the most obvious, but not the only, example of this phenomenon.Predstavlja edini primer ohranjene srednjeveške ubožnice v Sloveniji iz 15. stoletja.
This is the only example of a preserved medieval poorhouse in Slovenia, dating from 15th century.To je edini primer v Rusiji, da se na ruske državljane pritiska, naj se pod grožnjo kazenskega pregona odrečejo svoji veri.
It is the only trial in Russia in which Russian citizens are being pressured to renounce their faith under threat of criminal prosecution.Predstavlja edini primer ohranjene srednjeveške ubožnice v Sloveniji(15. stol.).
This is the only example of a preserved medieval poorhouse in Slovenia(15th century).Zanimivo je, da je to edini primer v egipčanski umetnosti, da sta kipa kralja
What is truly surprising is that this is the only occurrence in Egyptian art that To ni edini primer, v kateri je imela Katič težave z argumentiranjem svojih pozicij.
This isn't the only incident where Cocona is shown struggling to talk about how she feels.Že prej ste se borili z njim in to je edini primer, ki ste ga izgubili.
You have gone after Arthur Denning before, and it was one of the only cases that this firm ever lost.To je edini primer v zgodovini umetnosti,
It is the only case in art history,
