EKSPERIMENTALNI RAZVOJ in English translation

(39) Raziskave in eksperimentalni razvoj zajemajo ustvarjalno

(39) Research and experimental development(R&D) comprise creative

Eksperimentalni razvoj je sistematična uporaba znanja, pridobljenega s temeljnim

Experimental development is systematic usage of knowledge obtained with basic

Raziskave in eksperimentalni razvoj(RR) predstavljajo ustvarjalno

Research and experimental development(R&D) comprise creative

Eksperimentalni(ali predkonkurenčni) razvoj: dejavnost, ki temelji na obstoječem znanju, pridobljenem iz raziskav in/ali praktičnih izkušenj, namenjena ustvarjanju novih materialov, izdelkov, postopkov, sistemov ali storitev ali njihovemu očitnemu razvoju, če že obstajajo(v nadaljnjem besedilu eksperimentalni razvoj);

Experimental(or pre-competitive) development: activity based on existing knowledge derived from research and/or practical experience, intended to create new materials, products, processes, systems or services, or to substantially develop them if they already exist(hereafter referred to as experimental development);

se je izvajala v zgodnejši fazi projekta, opredelila kot eksperimentalni razvoj ali pa, da sploh ni raziskava.

while finding that an activity carried out at an earlier stage of the project constitutes experimental development or is not research at all.

Eksperimentalni razvoj pomeni sistematično delo,

Experimental development is systematic work,

industrijske raziskave in eksperimentalni razvoj v skladu z navedenim v priročniku Frascati o meritvah znanstvenih

industrial research and experimental development, along the same line provided in the Frascati Manual on the Measurement of Scientific

uporabne raziskave in eksperimentalni razvoj, ki lahko vključuje izdelavo tehnoloških modelov, to so naprave,

applied research and experimental development, where the latter may include the realisation of technological demonstrators,

Eksperimentalni razvoj lahko vključuje izdelavo prototipov,

Experimental development may comprise prototyping,

Eksperimentalni razvoj je sistematična uporaba znanja in razumevanja,

Experimental development is systematic use of knowledge obtained with applied

Za hitrejši razvoj ter smotrnejšo organizacijo in koordinacijo raziskovalno-razvojne dejavnosti ter eksperimentalnega razvoja je na FUDŠ organizirana notranja organizacijska enota(raziskovalna enota) Družboslovno raziskovalni center- DRC.

For effective organisation and coordination of research-developmental activities and experimental development, SASS has been organised in terms of the internal organisational unit(research unit.

s spodbujanjem politike v podporo industrijskega raziskovanja in eksperimentalnega razvoja, s promoviranjem sposobnosti tudi malih podjetij za raziskave

encouraging policies supporting industrial research and experimental development, prompting companies R&D sector,

Projekti se lahko izvajajo v obliki industrijskih raziskav in eksperimentalnega razvoja.

These projects can include both industrial research and experimental development activities.

Pri tem se projekti lahko izvajajo tako v obliki industrijski raziskav kot tudi eksperimentalnega razvoja.

These projects can include both industrial research and experimental development activities.

industrijskih raziskav ali eksperimentalnega razvoja.

industrial research, experimental development.

To velja, če več kot polovica upravičenih stroškov projekta nastane z dejavnostmi, ki spadajo v kategorijo eksperimentalnega razvoja;

That is the case where more than half of the eligible costs of the project are incurred through activities which fall within the category of experimental development;

uporabnimi raziskavami in eksperimentalnim razvojem novih proizvodov in procesov.

applied research and experimental development of new products and processes.

uporabnimi raziskavami in eksperimentalnim razvojem novih proizvodov in procesov.

applied research and experimental development of new products and processes.

Projekt POLY-SYSTEM bo obsegal RRI aktivnosti v obliki industrijskih raziskav ter eksperimentalnega razvoja na tehnoloških stopnjah TRL 6- 9

It will consist of RDI activities in the form of industrial research and experimental development performed at technological stages TRL 6- 9,

Znano je tudi o eksperimentalnem razvoju novih nehormonskih protivnetnih zdravil, ki neposredno vplivajo na beljakovinski interlevkin,

It is also known about the experimental development of new non-hormonal anti-inflammatory drugs that act directly on the protein interleukin,

Low quality sentence examples