EKSPERIMENTIRATI in English translation

• experiment
• experimenting
• experimented
• experiments

Examples of using Eksperimentirati in Slovenian and their translations into English

S higienskimi izdelki ne morete eksperimentirati- ne uvajajte nič novega(samo alergije na mestu zdravilne rane vam niso bile dovolj).
You can not experiment with hygiene products- do not introduce anything new(only allergies in the place of the healing wound were not enough for you).

Ob koncu 16. stoletja so v Arsenalu začeli eksperimentirati z gradnjo večjih ladij, ki bi nosile težko orožje.
In the late 16th century, the Arsenal's designers experimented with larger ships as platforms for heavy naval guns.

Kljub prepovedi je Christiansen leta 1946 kupil prvi danski stroj za brizganje plastike in začel z njim eksperimentirati s svojimi igračami.
Despite this ban, Christiansen obtained the first injection molding machine in Denmark in 1946, and began experiments on producing toys through it.

poskusite izstopati in eksperimentirati, tako da se vaša hiša ne združuje z vsemi ostalimi.
try to stand out and experiment, so that your house does not merge with all the others.

Vsekakor pa to ne pomeni, da teh praks ne smemo podpirati in z njimi eksperimentirati.
By no means does this imply that such practices should not be supported and experimented with.

je začel eksperimentirati z motorji na notranje izgorevanje.
money to conduct his own experiments on internal combustion engines.

zakaj ne bi mogli eksperimentirati v nekem kratkem omejenem času.
there is no reason why you can't experiment in a short time-boxed period.

Reflections iz leta 1963 in začel eksperimentirati z LSD-jem.
Dreams, Reflections(1963) and experimented with LSD.

Najboljše je za ljudi, ki najprej začnejo graditi sveče, da začnejo eksperimentirati z parafinom, saj je delo z njim najenostavnejše.
It's best for people who first start building candles to start their experiments with paraffin, since working with it is the simplest.

Kolekcija očal Diesel sledi isti filozofiji, ki jo ima znamka v svoji DNK- izzvati status quo, eksperimentirati z novimi idejami,
Diesel eyewear collection follows the same philosophy the brand has in its DNA- to challenge the status quo, experiment with new ideas,

je leta 1765 osebno spoznal ameriškega znanstvenika Benjamina Franklina, je pričel eksperimentirati z elektriko.
Joseph Priestley- who had only dabbled in science as a hobby- began to conduct experiments with electricity.

drugače razmišljati in eksperimentirati z novimi načini za navduševanje igralcev.
think differently and experiment with new ways to delight gamers.

je lažje spremeniti nastavitve in eksperimentirati, utelešati tisto, kar je bilo izumljeno v življenju.
it is easier to change settings and experiment, embodying what was invented in life.

začetniki morajo pogosto eksperimentirati.
beginners often have to experiment.

vsako od novih jedi, zato ne smete preveč eksperimentirati z vabo.
so you should not experiment too much with the lure.

ne bi smeli eksperimentirati, bolje je, da se sklicuje na dokazane sestavke odtenkov.
you should not experiment, it is better to refer to proven compositions of shades.

praktične kuhinje z vgrajenimi hladilniki, bi morali malo eksperimentirati in izbrati posebno obliko.
practical kitchens with built-in refrigerators, you should experiment a little and choose a specific design.

meso lazanja je jed, s katerim lahko in bi morali eksperimentirati, dodali mu različne začimbe
because meat lasagna is a dish with which you can and should experiment, adding to it various spices

če pa je otrok zelo majhen, potem ne smete eksperimentirati s hladno vodo.
if the baby is very small, then pouring cold water should not experiment.

je mogoče organizirati nekaj z njimi, eksperimentirati, uporabljati pedagoške inovacije, raziskati?
is it possible to organize something with them, experiment, use pedagogical innovations, explore?