ENAKA V VSEH in English translation

digitalne vsebine enaka v vseh državah članicah;

digital content will be the same in all Member States;

Raven pravnega varstva osebnih podatkov ni enaka v vseh državah, vendar bomo sprejeli varnostne ukrepe,

The level of legal protection for personal information is not the same in all countries; however, we will take

sorazmerno varnimi odmerki, pri katerih je smrtnost enaka v vseh študijskih skupinah- 30-40 gramov etanola.

regarding safe doses at which mortality is the same in all study groups- 30-40 grams of ethanol.

vojaško oblast in bila enaka v vseh vidikih, čeprav podrejena generalom

military powers and are equal in all respects, though subordinate to the generals

skladu s posebnimi pravili, ki so enaka v vseh državah članicah.

following specific rules which are the same in all Member States.

morajo biti veljavna pravila in načela enaka v vseh državah članicah, da se dosežejo pravna gotovost in enaki konkurenčni pogoji za vse udeležence na trgu.

the applicable rules and principles have to be the same in all Member States in order to achieve legal certainty and a level playing field for all market participants.

Na splošno je tehnologija za ustvarjanje moškega mohaka enaka v vseh različicah- stranski deli so obriti

In general, the technology for creating male mohawk is identical in all variants- the side parts are shaved

svoboščin posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov enaka v vseh državah članicah.

freedoms of individuals with regard to the processing of such data should be equivalent in all Member States.

obseg že sprejetega pravnega reda Skupnosti ni enaka v vseh državah regije,

adoption of the acquis communautaire is not the same in all the countries of that region,

svoboščin posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov enaka v vseh državah članicah.

freedoms of individuals with regard to the processing of such data must be equivalent in all Member States.

WC- jemnenje, da imajo vsa vrata standardno velikost, ki je enaka v vseh apartmajih.

toilet- isthe view that all the doors have a standard size, which is the same in all apartments.

izvrševanja kazenskih sankcij, enaka v vseh državah članicah.

the execution of criminal penalties must be equivalent in all Member States.

Ugotavlja, da starost za kazensko odgovornost trenutno ni enaka v vseh državah članicah,

Notes that the age of criminal responsibility is not currently the same in all the Member States

je to mogoče, enaka v vseh takih predpisih, da bi se zagotovila pravna gotovost,

be identical in all such legislation to ensure legal certainty,

raven varstva pravic in svoboščin posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov enaka v vseh državah članicah.

freedoms of natural persons with regard to the processing of such data should be equivalent in all Member States.

razvezi, niso enaka v vseh državah članicah,

divorce are not the same in each Member State,

Pravila so enaka v vseh različicah, ki jih imajo na vrhu zaslona, a barve predmeti in na dnu topa, ki je zadel te predmete, boste morali, da jih skupino po barvah, da se jih odpravi, samo skupine treh bodo izbrisani ali več enakih predmetov., Da se premaknete na naslednjo stopnjo morate ubiti vse predmete na zaslonu.

The rules are the same in all versions, you have at the top of the screen a colored objects and at the bottom of a cannon that shoots these objects, you will have to group them by colors to get eliminate them, only groups of three will be deleted or more identical objects.

Enakega v vseh smereh.

The same in all directions.

Zatorej ni enak v vseh primerih.

They are not the same in all cases.

Zatorej ni enak v vseh primerih.

It is not the same in all cases.

Low quality sentence examples