FIZIČNIH IN VIRTUALNIH in English translation

v kateri želi združiti fizični in virtualni svet.

in which he seeks to fuse the physical and virtual worlds.

Spodbujati in nagraditi je treba fizično in virtualno mobilnost(prek državnih meja

Physical and virtual mobility(whether across boundaries or between university and industry) and innovation leading e.g.

Združljivost fizičnega in virtualnega sveta.

The rules of the physical and virtual world.

Most med fizično in virtualno infrastrukturo.

Bridging the gap between physical and virtual infrastructure.

Zavaruje vso infrastrukturo- fizično in virtualno.

Provides complete view of entire IT infrastructure- physical and virtual.

Omogoča tiskanje na tiskalniku, fizično in virtualno.

Allows printing on a printer, both physical and virtual.

Internet stvari briše meje med fizičnim in virtualnim svetom.

The Internet of Things blurs the boundaries between the digital and physical worlds.

Upravljanje in varovanje našega fizičnega in virtualnega premoženja in infrastrukture;

Managing and securing our physical and virtual assets and infrastructure;

Rešitev Microsoft System Center upraviteljem IT pomaga obvladovati fizična in virtualna IT-okolja.

The Microsoft System Center solution helps IT managers to handle physical and virtual IT environments.

Konfigurirate in upravljajte bazne fizične in virtualne naprave.

Configure and manage pools of physical and virtual machines.

Rešitev Microsoft System Center upraviteljem IT pomaga obvladovati fizična in virtualna IT-okolja.

The Microsoft System Center suite helps IT administrators manage the physical and virtual environments.

Mislim, da je povezava med gibanji v fizičnem in virtualnem svetu zagotovo pomagala pri tem.

I think the connection between the movements in the physical and virtual world definitely helped with that.

Vendar pa boste morali plačati stroške poslovanja za fizične in virtualne kartice ter obstajajo omejitve porabe.

However, one needs to pay fees for physical and virtual cards, and there are dispensing limits.

Posamezne razglednice uporabnika pozivajo k različnim dejanjem, ki so onkraj običajnega ravnanja v fizičnem in virtualnem svetu.

Each postcard invites the user into performing actions that overcome the usual behaviours throughout physical and virtual territories.

prostorom v luči fizične in virtualne realnosti.

space in the light of physical and virtual reality.

identitete v kontekstih, kjer se briše meja med fizičnim in virtualnim svetom.

the situation of identity in the blurring contexts of the physical and virtual.

identitete v kontekstih, kjer se briše meja med fizičnim in virtualnim svetom.

the situation of identity in the blurring contexts of physical and virtual.

Prva stvar, ki jo je treba storiti, je odvračanje fizičnega in virtualnega prostora- odstraniti morate vse, kar lahko odvrača od opravljenih dejavnosti.

The first thing to be done is to dethrone the physical and virtual space- you need to remove everything that can distract from the activities performed.

lutkovna razstava s pomočjo fizične in virtualne animacije, 2015.

puppets exhibition with physical and virtual animation, 2015.

Oblikovanje delovnega okolja v prihodnje se bo odmaknilo od čistega prostorska načrtovanja pisarniških prostorov do celostnega pristopa, ki vključuje tako fizično in virtualno izkušnjo.

Designing the future work experience is moving from physical office planning to a more holistic employee journey that integrates both the physical and virtual experiences.

Low quality sentence examples