FORMA VIVA in English translation

• forma viva

Examples of using Forma viva in Slovenian and their translations into English

Vodstvo s kolesarjenjem za družine po poti Forma viva Maribor.
Guided tour with bicycling for families of cycle route Forma viva Maribor.

Forma Viva je zbirka kamnitih skulptur.
Forma Viva is a collection of stone sculptures.

Konec osemdesetih let je Forma viva povsod, razen v Seči, prenehala delovati.
By the end of the 80's Forma Viva symposium had ceased to exist at all sites except Seča near Portorož.

Kolesarska pot Forma viva Maribor je nastala v sodelovanju z Mariborsko kolesarsko mrežo.
Cycle route Forma viva Maribor is a result of collaboration with Maribor Cycling Network.

Forma viva Maribor je primer odlične sodobne urbane opreme
Forma viva Maribor is an example of outstanding modern urban equipment

Forma Viva Pot proti Krajinskemu parku Sečoveljske solin….
Forma Viva The way to the Secovlje Salina Nature Park an….

Upravičeno lahko trdim, da je tisti čas Forma viva na Ravnah opravila dobro delo.
I can rightly argue that Forma viva did a good deed in Ravne at the time.

Galerija Božidar Jakac in Forma viva v Kostanjevici.
the Božidar Jakac Gallery and Forma viva in Kostanjevica.

Na hribčku nad obalo je Forma Viva, kjer lahko vidite zbirko k….
On the hill above the coast is Forma Viva, where we c….

Z leti se je Forma viva na Seči razvila v edinstveno zbirko kamnite plastike na prostem v Sloveniji.
Over the years, Forma Viva at Seča has developed into a unique collection of open-air stone sculpture in Slovenia.

Forma viva je edinstvena zbirka kamnitih skulptur, ki se nahaja na prostem v parku polotoka Seča nad kampom Lucija.
Forma Viva- The stone sculptures collection Forma Viva is a unique collection of stone sculptures which are located outdoors in a park of peninsula Seča.

Forma Viva, z več kot 120 kamnitimi skulpturami na prostem,
Forma Viva, with over 120 outdoor stone sculptures,

Razstava dveh udeležencev mednarodnega simpozija Forma viva je bila kot sklepna prireditev ob 10. letnici obstoja Dolenjskega kulturnega festivala.
Exhibition which presented works of two Forma Viva Symposium participants at the same time marked 10th anniversary of Dolenjska Cultural Festival.

pripravljajo uveljavljene mednarodne prireditve(kiparski simpozij Forma viva, Piranski dnevi arhitekture, slikarski Ex-tempore).
in organising prominent international events(Forma Viva sculptural symposium, Days of Architecture in Piran, Ex-tempore visual art event).

Tako so v UGM, v sodelovanju z Mariborsko kolesarsko mrežo, pripravili kolesarsko pot Forma Viva.
So UGM(Art Gallery Maribor), with the cooperation with Maribor biking net, prepared Forma Viva biking path.

Od leta 1961 poteka v Kostanjevici na Krki Mednarodni simpozij kiparjev Forma viva, ki velja za najstarejši delujoči simpozij na svetu.
Since 1961, the International Symposium of Sculptors Forma Viva has been held in Kostanjevica na Krki, which is considered the oldest working symposium in the world.

je nastala leta 1983 v okviru petega kiparskega simpozija Forma viva v Mariboru.
which was created in 1983 in the scope of the fifth symposium of sculpture Forma viva in Maribor.

vas pričakuje prijazno osebje penziona Forma Viva.
awaits you friendly staff of the Pension Forma Viva.

zato je Forma viva koristno dopolnila našo kulturno dejavnost.
hence, Forma viva complemented our cultural activities suitably.

Pri kulturnem domu se razprostira park Forma Viva, ki je nastal leta 1980, zahvaljujoč mednarodni kiparski šoli Kornarija, ki deluje v zapuščenem kamnolomu.
Adjacent to the Culture House there is a sculpture park Forma viva, which arose in 1980 thanks to the International Summer Sculpture School called“Kornarija”, which was organized in an abandoned mine.