FOSILE in English translation

• fossils
• fossil

Examples of using Fosile in Slovenian and their translations into English

Geologi, kot je Eduard Suess, so našli fosile morskih bitij v skalah Himalaje,
Geologists such as Eduard Suess have found fossils of ocean creatures in rocks in the Himalayas,

Na primer: eden izmed vodilnih svetovnih strokovnjakov za fosile ptic in goreč kritik dogme,
For example, one of the world's leading experts on fossil birds- and a staunch critic of the dino-to-bird dogma,

Najdišče je med najredkejšimi redkimi, saj vsebuje edine znane fosile dojenčkov vseh prednikov iz sesalcev,
The find is among the rarest of the rare because it contains the only known fossils of babies from any mammal precursor,

pozitivno zemeljsko energijo in si ogledali najstarejše najdene fosile morskih konjičkov v Evropi.
positive earth energy and visit the museum of the oldest sea horse fossil in Europe.

sčasoma uniči številne fosile v izvirnih sedimentih, bodisi fosile lupinarjev, koral
eventually obliterates many fossils in the original sediments, whether they be fossils of shellfish, corals

Geologi, kot je Eduard Suess, so našli fosile morskih bitij v skalah Himalaje, kar kaže, da so bile skale pod vodo,
Geologists like Suess have found fossils of ocean creatures in rocks in the Himalayas, indicating that those rocks were once underwater,

V tem sloju je Gingerich našel fosile najstarejših lihoprstih kopitarjev,
In that band Gingerich discovered fossils of the oldest odd-toed hoofed mammals,

so našli fosile koral, alg,
animals of the period of their formation and fossils of corals, algae,

živalske in rastlinske fosile(psevdo fosili),
animal and plant fossils(called pseudo fossils),

Pri predzadnji postojanki bomo obiskali oazo Tissardmin, kjer boste lahko videli nekaj zelo starih sedimentnih kamnin, ki vsebujejo fosile rastlin in živali, ki so živele na tem območju.
Finally we will end our route through the desert with the visit of the oasis of Tissardmin where we will stop to see some very ancient sedimentary rocks that contain fossils of plants and animals that lived in that region.

ohranjene v plasti nad plastjo, in kot fosile mrtve.
the not-so-young-man- all present still, preserved as fossils, dead.

konec žlindre in pepel, fosile vetra, jalovine, keramika, perlit in….
the wind fossils, gangue, ceramic, perlite and….

fotografije, fosile, dinozavrove odtise
photographs, fossils, dinosaur footprints

V zadnjih 40 letih smo izkopavali na širokem območju usedlin okoli jezera Turkana in iskali fosile, ki so nato potrdili edinstvene značilnosti obraza lobanje KNM-ER 1470.
For the past 40 years we have looked long and hard in the vast expanse of sediments around Lake Turkana for fossils that confirm the unique features of 1470's face and show us what its teeth and lower jaw would have looked like.

V tipični legi z ukrivljenim hrbtom, v kakršni najdemo številne fosile dinozavrov(zaradi potopitve pred smrtjo[16]),
In the typical arched-back position in which we find many dinosaurs fossils(due to perimortem submersion16),

Že nekaj let je nora za dinozavre, fosile, polnjene živali,
Since a few years she is crazy about dinosaurs, fossils, stuffed animals,

ni”skrivnost”- sloji sedimentnih kamnin, ki vsebujejo fosile, niso”zapis” evolucije in izumrtja v časovnem okviru milijonov let,
the sedimentary rock layers containing fossils are not a‘record' of evolution and extinction over a millions-of-years timeframe,

ne tako zelo mladega moža-, vse še vedno tu, kot fosile, ohranjene v plasti nad plastjo, in kot fosile mrtve.
the not-so-young man- all present still, preserved like fossils on superimposed layers, and, like fossils, dead.

alpske rože, fosile in gamse, ki vsake toliko pokukajo iz skalnih skrivališč.
alpine flowers, fossils and chamois, which every now and then peek out of their rocky hiding places.

podobnega brontosaurusu, skupaj z nekaterimi slepimi zobmi iz mesojednega terapoda predstavljajo prve formalno identificirane fosile dinozavrov iz Saudove Arabije
together with some shed teeth from a carnivorous theropod represent the first formally identified dinosaur fossils from Saudi Arabia,