Low quality sentence examples
pristop k fragmentarni možnosti.
approaches fragmentary option.za katerega je značilno fragmentarno zaznavanje sveta, ki ga obdaja.
which is characterized by fragmentary perception of the surrounding world.naravoslovnih znanostih- delujejo zato, ker so fragmentarni.
the market economy or the natural sciences- because they are fragmentary systems.večobraznosti sem izbral motiv razbitih ogledal, da prikažem fragmentarni lik svojega junaka.
I have chosen a motif… of broken mirrors to show my protagonist's fragmented self.intimističen, fragmentaren likovni jezik tematizira krhkost določenih psiholoških stanj ter družbenih vlog.
social roles, using an expressive, intimistic, fragmentary artistic language.intimističen, fragmentaren likovni jezik tematizira krhkost določenih psiholoških stanj ter družbenih vlog.
social roles, using an expressive, intimistic, fragmentary artistic language.Mogoče ima on»probleme s prevzemanjem obveznosti«,»fragmentarni superego« ali pa strah zbujajoči»kompleks Petra Pana.
Maybe he has“commitment issues,” a“fragmentary superego,” or the dreaded“Peter Pan complex..je pogosto poškodovano ali fragmentarno;
it is often damaged or fragmentary;najstniška dekleta uspešno ustrezajo asimetričnim,"fragmentarnim", kratkim
teenage girls successfully suit asymmetric,"fragmentary", shorts pristopom, ki je preveč fragmentaren in ki bi lahko zmanjšal pričakovane koristi.
with an approach which is still too fragmentary and which could reduce expected benefits.včasih pa slišite zanimive zvoke z ulice, ki se peljemo navzgor do okna, da napišete vsaj nekaj fragmentarnih.
sometimes you hear such interesting sounds from the street that you run headlong to the window to write down at least some fragmentary.Ostanek oltarja je sicer fragmentaren, vendar se zdi, da je bil v veliki meri funkcionalen z manj poudarka na umetnosti in dekoraciji.
What remains of the altar is otherwise fragmentary, but it appears to have been largely functional with less emphasis on art and decoration.Drama je izrazito fragmentarna in vsebuje številne reference na njena prejšnja dela, pa tudi na Biblijo,
The play is highly fragmented and scattered with references to her previous works as well as to the Bible,z veliko fresko, ki prikazuje Križanje nad fragmentarno Zadnjo večerjo,
with pogosto pa fragmentarna in v slabem stanju.
more often than not fragmentary and in poor condition.izgubljajo vez z resničnostjo in ponujajo zgolj fragmentarni pogled na mestno infrastrukturo,
ties to reality and offer only fragmentary glimpses of city infrastructure,pogosto pa fragmentarna in v slabem stanju.
usually fragmentary, and in poor condition.kar kaže na fragmentarno oblikovano predstavo o vrednosti našega življenja in drugih.
which indicates a fragmentarily formed notion of the value of one's life and others.To neposredno in fragmentarno predstavljanje digitalne spletne aktivnosti z informacijami,
This immediate and fragmentary rendering of digital activity, with information concerning its sourceZecharia Sitchin je do zdaj prvi, ki je to razprsheno in fragmentarno gradivo zbral in uporabil za obnovo Enkijevega porochila kot priche- avtobiografske spomine in globinsko poznavalske prerokbe nezemeljskega boga.
For the first time ever, this dispersed and fragmented material has been assembled and used by Zecharia Sitchin to re-create the eyewitness account of Enki--the autobiographical memoirs and insightful prophecies of an extraterrestrial god.
