FRAGMENTOV in English translation

• fragments
• fragmentary
• fragment

Examples of using Fragmentov in Slovenian and their translations into English

zagotovili visoko hitrost fragmentov.
provide a high velocity of fragments.

dobijo popoln prepis zanimivih fragmentov.
get a full transcript of the fragments of interest.

Vendar pa v tem primeru morate stalno spremljati pravilno lokacijo fragmentov, vsakič položite platno
However, in this case, you need to constantly monitor the correct location of the fragments, each time lay out the canvas

Free Audio Editor omogoča, da označite želene dele skladb in jih razdelite fragmentov različnih velikosti.
Free Audio Editor enables to highlight the desired parts of tracks and divide them into fragments of different sizes.

kompjuterizirane tomografije, tanjšanja hrustanca, njegovih fragmentov v sklepni votlini najdemo vnetne spremembe v perikartikularnih mehkih tkivih.
computed tomography detects thinning of the cartilage, its fragmenta in the joint cavity, inflammatory changes in periarticular soft tissues.

je sčasoma postal onesnažen in temnejši zaradi fragmentov zunanjih virov sončnega sistema.
over time have become contaminated and darkened by debris from the outer reaches of the solar system.

Kasneje se lahko pojavi krvavitev po spolu zaradi delnega odvajanja fragmentov posteljice v maternici ali okužbi.
Later postpartum bleeding may occur as the result of partial detachment of fragments of the placenta in the uterus or infection.

udobno posteljo je nastalo s pomočjo fragmentov kabineta iz IKEA.
cozy bed was created with the help of fragments of the cabinet from IKEA.

raznolike okraske v obliki fragmentov dekor.
diverse decorations in the form of fragments of decor.

FDB-17 10 milijonov fragmentov podobnih molekul z največ 17 težkih atomov;
FDB-17 of 10 million fragment-like molecules with up to 17 heavy atoms;

Če ste prebrali le nekaj fragmentov prejšnjega besedila, katerega namen je le kratek opis otoka Krka,
If you have read only some fragments of the pre-text, the purpose of which is only to provide concise information about the island of Krk,

spodnji desni fragment vsebuje 358 črk,
the bottom right fragment contains 358 letters,

Pasquinova skupina je ime skulpturna skupina dobila po helenističnem slogu, ki prikazuje bojevnika, ki podpira mrtvo telo tovariša, iz fragmentov, vendar znane skulpture z vzdevkom Pasquino, ki je še vedno postavljen na ulici v Rimu.
Pasquino group" is the name given to a sculptural group in Hellenistic style depicting a warrior supporting the dead body of a comrade, from the fragmentary but well known sculpture nicknamed the Pasquino still erected on a street in Rome.

Daljša sonikacija postopoma zmanjšuje dolžine fragmentov na približno 150-600 bp, sonication pa 15 min,
Longer sonication gradually reduced fragment lengths to approximately 150- 600 bp,

ugotovitev in fragmentov, ki sem jih polagal v svoj( Duchampov?)
findings and fragments that I had kept in my(Duchamp's?)

AIS SERM, fragmentov hormonskih agentov in naprej in naprej, kakor tudi rezultatov si lahko pridobijo naredil samo to; še naprej.
SERMs, fragment hormonal agents et cetera as well as the outcomes you can get do just that; they continue.

S ponovnim analiziranjem fragmentov človeških lobanj, odkritih pred štirimi desetletji v Grčiji,
By reanalysing human skull fragments discovered four decades ago in Greece,

Konstante fragmentov fi in Cm so določene na podlagi seznama 1 054 vrednosti Pow,
The fragment constants fi and Cm have been determined from a list

Razstava fotografij Drugačni svetovi 2019 je izkušnja sveta, zgrajenega iz fragmentov obstoječih svetov,
The Different Worlds 2019 photo exhibition is the experience of a world constructed out of the fragments of the existing worlds,

Konstante fragmentov fi in Cm so določene na podlagi seznama 1 054 vrednosti Pow,
The fragment constants fi and Cm were determined from a list of 1