Low quality sentence examples
Da so Grčija, Irska in Portugalska zaprosile za finančno pomoč, ko so obrestne mere prekoračile omenjeno kritično mejo.
Greece, Ireland and Portugal were forced to seek lifelines when their borrowing rates crossed the same mark.so tri od teh držav(Grčija, Irska in Portugalska) tudi članice širšega območja evra.
as three of those Member States(Greece, Ireland and Portugal) are also members of the wider Eurozone.Čeprav Evropska unija ukvarja z res ukrepov in odpisu dolga Grčija, Irska in Portugalska, regiji ni mogla osredotočiti na njegovo gospodarsko moč vrtenjem okrog.
While the European Union deals with austerity measures Evropska centralna banka je kupila vladne obveznice, ki so jih izdale Portugalska, Irska in Grčija, v milijardnih vrednostih.
The European Central Bank has bought up billions worth of government bonds issued by Portugal, Ireland and Greece.je iz nedavnega poročila OECD razvidno, da so v zadnjih petih letih najbolj napredovale prav države v težavah, zlasti Grčija, Irska in Portugalska!
shows that for five years now it has been countries in difficulty, Nadalje, iz primera zajamčenih vlog, ki so jih v nasprotju z drugimi državami članicami EU napovedale države kot so Grčija, Irska in Nemčija, je očitno, da za reševanje tega ne obstaja ena skupna taktika.
Moreover, from the example of the deposit guarantees announced by states such as Greece, Ireland and Germany, in contrast to other EU Member States, it is obvious that there is not a single common tactic to deal with this.Glavni izvozni parterji Cipra so Grčija, Irska in Združeno kraljestvo, glavni uvozni partnerji so Grčija,
Cyprus's main export partners are Greece, Ireland, and the UK, while its main import partners are Grčija, Irska in Portugalska se lahko zaradi posebnih razmer,
Greece, Ireland and Portugal may, because of their specific situations,evropskega mehanizma za finančno stabilizacijo za države evroobmočja(Grčija, Irska in Portugalska.
Mechanism for countries in the euro area, incorporating until now Greece, Ireland and Portugal.imajo visoka razmerja za R& R, medtem ko v drugih razmerje upada že od leta 1999(Grčija, Irska in Nizozemska.
have high R& D-ratios, whereas others have experienced declining ratios since 1999(Greece, Ireland and the Netherlands.so se znašle pod taktirko Trojke(Ciper, Grčija, Irska in Portugalska.
central banks of the four programme countries(Cyprus, Greece, Ireland, and Portugal.do 100%(Grčija, Irska in Finska) in v letu 2004 od 27%(Italija26)
to 100%(Greece, Ireland and Finland) in 2003Grčija in Irska nista daleč.
Also Greece and Ireland is quite hard.Grčija in Irska nista daleč.
Ireland and Portugal are not far behind.Dve posebni vprašanji sta bili Grčija in Irska.
We faced two particular issues with Greece and Ireland.Nemčija, Grčija in Irska so tej prednostni nalogi namenile nekaj pozornosti.
Germany, Greece and Ireland placed some emphasis on this Priority.Vendar so tri države(Francija, Grčija in Irska) navedle, da nameravajo spremeniti sedanje veljavne politike.
However, 3 countries(France, Greece and Ireland) state that they are planning to change their existing policies.Portugalska, Grčija in Irska(v nadaljnjem besedilu: države programa.
Portugal, Greece and Ireland, hereafter called"programme countries.Grčija in Irska navsezadnje ne bosta poravnali svojih dolgov
Greece and Ireland will eventually default on their debts,so Portugalska, Grčija in Irska, ima posledice za življenje žensk kot delavk,
such as Portugal, Greece and Ireland, is having repercussions on the lives of women as workers,
