Low quality sentence examples
Fizični dejavniki vključujejo ogromen hiter upad hormona progesterona po dobavi
Physical factors include the enormous rapid decline of the hormone progesterone after deliveryPrekomerni ribolov in uničevanje habitatov sta lahko dva največja razloga za ta hiter upad populacije mačongskih somov.
Overfishing and habitat destruction could be the two biggest reasons behind this rapid decline of the Mekong giant catfish population.še napredoval do nesrečne tridesetletne vojne, ki je povzročila hiter upad.
it continued to advance until the disaster of the Thirty Years' War brought about a rapid decline.Šimpanzi so razvrščeni kot ogroženi, saj so utrpeli hiter upad zaradi izgube habitata
The chimpanzees are classified as endangered since they have suffered a rapid decline due to habitat lossše napredoval do nesrečne tridesetletne vojne, ki je povzročila hiter upad.
it continued to advance till the disasters of the Thirty Years' War occasioned a rapid decline.Na severu Evrope je protestantska reformacija od zgodnjega 16. stoletja naprej povzročila hiter upad števila proizvedenih oltarnih nastavkov.
In the north of Europe, the Protestant Reformation from the early 16th century onwards led to a swift decline in the number of altarpieces produced.Njihov hiter upad je resen signal stanja našega morja
Their rapid decline is the most serious signal of the status of our seaTa hiter upad biološke raznovrstnosti je velika grožnja za nadaljnje preživetje vrst,
This rapid decline in biological diversity is a great threat to the continuing survival of the species that remain,tradicionalne igralnice na kopnem prav tako opažajo hiter upad obiskovanja v vseh državah.
traditional land-based casinos are also noting a rapid decline in attendances throughout all countries.Stopnja brezposelnosti se je leta 2014 zmanjšala, pri čemer je bil v prvi polovici leta 2015 zabeležen hiter upad, rast cen stanovanj
Unemployment fell in 2014, with a rapid decline recorded in the first half of 2015,Možno je, da lahko hiter upad ravni teriflunomida v krvi po uvedbi postopka pospešenega izločanja,
It is possible that rapidly lowering the blood level of teriflunomide, by instituting the accelerated elimination procedure described below,Sorazmerno hiter upad rodnosti je pripisati več dejavnikom,
The relatively rapid decline in fertility is attributed to several factors,bistveno povečanje uvoza v Unijo, hiter upad tržnega deleža Unije v zadevnem sektorju
by Hkrati pa bo to pogojilo hitri upad v razvoju človeške civilizacije.
At the same time, it will result in a rapid decline Ta hitri upad biotske raznovrstnosti, je velika nevarnost za nadaljnje preživetje vrste,
This rapid decline in biological diversity is a great threat to the continuing survival of the species that remain,Ta hitri upad biotske raznovrstnosti, je velika grožnja za stalno preživetje vrst,
This rapid decline in biological diversity is a great threat to the continuing survival of the species that remain,Obnavljanje krvnega pretoka je posledica hitrega upada otekanja okoliškega tkiva,
Hipoglikemična nezavest se opazi v primeru nenadnega hitrega upada krvnega sladkorja,
Hypoglycemic unconsciousness is observed in a situation of sudden rapid decline in blood sugar,niso pa mogle preprečiti nenadnega in hitrega upada kapitalskih tokov.
could not prevent capital flows declining abruptly and rapidly.Evropi pripeljala do hitrega upada nekaterih resnih zdravstvenih težav.
Europe has led to a rapid decrease in certain serious health problems.
