HRANILNA VREDNOST in English translation

• nutritional value
• nutritive value
• nutrition values
• food value
• nutritional values
• nutrient levels

Examples of using Hranilna vrednost in Slovenian and their translations into English

Hranilna vrednost soka aloe vere preprečuje nastanek prhljaja na lasišču
The nutritional value of aloe vera juice further prevents the formation of dandruff on the scalp

Visoka hranilna vrednost, formulirano za edinstvene potrebe naših ljubljenckov glede na starost,
Good nutrition, specially formulated for the unique nutritional needs of our pets by age,

Hranilna vrednost mleka je dobro znana
The nutritional value of milk is well known,

PROSPERA PLUS- Visoka hranilna vrednost, formulirano za edinstvene potrebe naših ljubljenčkov glede na starost,
PROSPERA PLUS- Good nutrition, specially formulated for the unique nutritional needs of our pets by age,

In hranilna vrednost jagode bo prihranila,
And the nutritional value of the berries will save,

Poleg kofeina mora biti hranilna vrednost kave brez kofeina približno takšna
The nutritional value of decaf coffee, with the exception of the caffeine content,

Hranilna vrednost pripravljenih obrokov zadevah, saj skupine, kot so posamezne starejše včasih zanašajo na njih za veliko njihovega prehranjevanja.
The nutritional value of ready meals matters since groups such as the single elderly rely on them for a lot of their nourishment.

Vendar pa je hranilna vrednost in razpoložljivost kravjega mleka je ena izmed najbolj v-povpraševanja tekočin na planetu je.
However, the nutritional value and availability of cow's milk have made it one of the most in-demand liquids on the planet.

Vendar je hranilna vrednost instant kaše za otroško hrano dejansko višja od hranilne vrednosti, ki so jo kuhali doma.
However, in fact, the nutritional value of instant kasha for baby food is higher than that of those that were cooked at home.

Hranilna vrednost kulture modrozelene celice,
The nutritional value of a cloudberry cell culture,

Prehod na novi meni pa mora biti nežen, hranilna vrednost otroških jedi pa se ne sme zmanjšati.
However, the transition to the new menu should be gentle, while the nutritional value of children's dishes should not decrease.

Sadež navadno tehta med 70 in 110 g, njegova hranilna vrednost pa je 46 kalorij/195 kJ na 100g.
The average fruit weights between 70 g and 110 g and its caloric value is 46kcal or 195kJ for a 100g serving.

Poleg tega se ne smejo toliko razlikovati od živila, ki ga nadomestijo, da je hranilna vrednost neugodna za potrošnika.
In addition, they should not differ from the food that they are to replace in any way that would be nutritionally disadvantageous for the consumer.

Vedno je najbolje uporabiti sveže sestavine v gladkosti, saj je okus in hranilna vrednost najvišja v svežih sestavinah.
It's always best to use fresh ingredients in the smoothie as the flavor as well as the nutritious value is highest in fresh ingredients.

gledamo v energetskih lastnosti, tudi hranilna vrednost od njih.
we look into the energetic qualities, also the nutritional value of them.

naj bi to živilo nadomestilo drugo živilo, njegova hranilna vrednost pa je bistveno spremenjena;
replace another food and there is a significant change in the nutritional value;

Hranilna vrednost 72 kcal ogljikovih hidratov:
Nutritional value 72 kcal carbs:

Hranilna vrednost 74 kcal ogljikovi hidrati na porcijo:
Nutritional value 74 kcal carbohydrates per serving:

Hranilna vrednost 236 kcal ogljikovi hidrati na porcijo:
Nutritional value 236 kcal carbohydrates per serving:

Hranilna vrednost Na porcijo 100 kcal ogljikovih hidratov:
Nutritional value Per serving 100 kcal carbohydrates: