"Interese in potrebe" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Interese in potrebe)
v ospredje postavite interese in potrebe svojega otroka, in če zdaj potrebuje daljše počitke,
put in the fore the interests and needs of your own child, and if he now needs longer breaks,se bo to širilo na ostale javne stavbe v občini Zagorje glede na interese in potrebe.
later it will spread to other public buildings in the Zagorje municipality according to their interests and needs.Za analiziranje obiskov na spletne strani in da izvemo več o interesih naših obiskovalcev v združeni obliki ter da bolje razumemo vaše osebne interese in potrebe, da bi lahko naše izdelke
To analyze visits to the website and learn about the interests of our visitors in the aggregate and better understand your personal interests and needs, so we can improve our productsprilagodite vmesnik glede na svoje interese in potrebe.
customize your interface according to your interests and needs.obrambne cilje, interese in potrebe Unije v povezavi s sredstvi
defence objectives, interests and needs more clearly in relation to the meansPogoji za ustanovitev območja občine skupni interesi in potrebe prebivalcev.
Conditions applying to the establishing of a municipal area(common needs and interests of the inhabitants.Interesi in potrebe se spreminjajo, zato jih mora izpolnjevati nov dizajn.
Interests and needs are changing, so a new design must meet them.Položaj v življenju, ko se na začetku upoštevajo interesi in potrebe ljubljene osebe.
Position in life when interests and needs of a loved one are initially taken into account.Prilagodi predstavanja glede na interes in potrebe naročnika, bodisi za podjetje,
Rok will tailor presentations to the interest and needs of your organization, business,Nespoštovanje do izražanja osebnih interesov in potreb povzroči protest.
Disrespect for the manifestation of personal interests and needs causes a protest.Neposredna udeležba teh partnerjev v partnerstvu z javno upravo je temelj resnične zastopanosti interesov in potreb državljanov.
Hands-on involvement of all these partners in the partnership with public administration is the cornerstone for genuine representation of the interests and needs of the public.je razvila projekt lastne kuhinje ob upoštevanju njenih interesov in potreb.
she has developed a project of her own kitchen taking into account her interests and needs.Jami ter razpravljati o skupnih interesih in potrebah.
Provide an opportunity for discussion of common interests and needs.Velika razlika v starosti povzroča neusklajenost med interesi in potrebami.
A large age difference creates a discrepancy between interests and needs.To pomeni oglase v skladu z vašimi dejanskimi interesi in potrebami.
This means advertisements corresponding to your actual interests and needs.To pomeni oglase v skladu z vašimi dejanskimi interesi in potrebami.
This means the advertising corresponds to your actual interests and needs.To pomeni oglase v skladu z vašimi dejanskimi interesi in potrebami.
That means advertising which reflects your actual interests and needs.To pomeni oglase v skladu z vašimi dejanskimi interesi in potrebami.
This means advertising that suits your real interests and needs.To pomeni oglase v skladu z vašimi dejanskimi interesi in potrebami.
In other words, advertising that corresponds to your actual interests and needs.Druga področja sodelovanja, ki so v skladu z interesi in potrebami podpisnic.
Other areas of cooperation which are relevant to the interests and needs of the Signatories.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文