"Itako" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Itako)

Low quality sentence examples

Vedno v spominu Itako obdrži.
Always keep Ithaka in your mind.
Vedno v spominu Itako obdrži.
Always in your mind keep Ithaca.
Vedno v spominu Itako obdrži.
But you must always keep Ithaca in mind.
Vedno v spominu Itako obdrži.
Always bear in mind Ithaca.
Vedno v spominu Itako obdrži.
Keep Ithaka always in your mind.
Vedno v spominu Itako obdrži.
Always have Ithaca in mind.
Dajem ti možnost. Jaz vzamem Itako.
I'm gonna give you a sporting chance.
Ko prispem na Itako, se bova skupaj starala.
And when I reach Ithaca we will grow old together.
Zakaj? Itako se bo zlagal, kot vsi odrasli.
He will just tell us lies like all grown-ups do.
Povedal vam bom, ko bomo prispeli v Itako, ne prej.
I will tell you when we reach Ithaca, not before.
V nekaj dneh je zapustil Itako in se podal na pot proti Troji.
Within a few days, he left Ithaca to begin his journey to Troy.
ŠP: Mogoče bi nam povedala še, zakaj si se sploh odpravila na Itako?
TOF maybe you could tell us why you're anti Rafa?
Urejanje telesne potrebe, to je, polnjenja vrečke za urin, da se mi ne bo treba s tem ubadati kasneje. <i>Tako. </i>
Take care of a bodily function of slightly filling up the urine bag, so that I wouldn't be troubled with having to do that later on. There you go.
Vi pa, podobno kot Odisej, ki se vrača na Itako, ne smete prisluhniti petju siren, saj želijo speljati ladjo na čeri in ladjo Evrope potopiti.
You, like Ulysses returning to Ithaca, must not listen to the songs of the sirens, because they want to lure the ship on to the rocks and for the ship of Europe to sink.
Pripoveduje o mitoloških nadlogah, ki jih je grški junak Odisej doživel na naporni 10-letni morski plovbi, ko se je vračal na rodni otok Itako v Jonskem morju iz izropane Troje.
This recounts the mythical tribulations suffered by Greek hero Odysseus in a gruelling 10-year sea-voyage to return to his native island, Ithaca, in the Ionian Sea, from the sack of Troy.
Lt;i>Tako je vsaj mislil.
Or at least"I" thought so.
Lt;i>Tako je vsaj mislil.
At least we thought so..
Lt;i>Tako zelo, da si nihče več.
So,'none' means there are no more possible.
Še ti, še ti. -Prav, prav. <i>Moje srce, ki razbija &lt;i>tako kot moja neurejena soba.
You do it too, you do it too.<BR>-Okay okay.<i>My beating heart<i>Like my messy room.
Pozabi Itako.
Forget Ithaca.