"Izvajati v" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Izvajati v)

Low quality sentence examples

Konkretne ukrepe bodo začeli izvajati v prihajajočih mesecih.
Implementation of the concrete actions will follow in the coming months.
Pohištvo z zavesami je bolje izvajati v isti barvi.
Furniture with curtains is better to perform in the same color.
Toda glavno podjetje se je začelo izvajati v 2008.
But the main business has started running in 2008.
Čiščenje je treba izvajati v ustrezno pripravljenem okolju.
Production should be done in a properly ventilated environment.
Vendar je okvir še vedno težko izvajati v praksi.
Still, it is difficult to implement the framework in practice.
Kako bi bilo mogoče to izvajati v praksi?
How could this be implemented in practice?
Vsi ukrepi se morajo izvajati v naslednjem zaporedju.
All steps must be performed in the following sequence.
Večino dnevne svetlobe je treba izvajati v naravni svetlobi.
Most of the daylight should be carried out in natural light.
Vsa dela z njimi je treba izvajati v rokavicah.
All work with it should be carried out in gloves.
Naložba se je začela izvajati v letu 2006.
The investment was put into operation in 2006.
To manikuro ni potrebno izvajati v belem tonu.
It is not necessary to perform this manicure in a white tone.
Vračilo je treba izvajati v skladu z nacionalnimi postopki.
Recovery has to be carried out in accordance with national procedures.
Takšnih postopkov ni priporočljivo izvajati v zadnjih mesecih nosečnosti.
It is not recommended to carry out such procedures in the last months of pregnancy.
Hidroizolacijska dela se morajo izvajati v fazi gradnje temeljev.
Waterproofing works must be carried out at the stage of foundation construction.
Pogajanja se morajo izvajati v dobri veri in pregledno.
The negotiations should be conducted in good faith and full transparency.
To ustrezno izvajati v praksi.
They are properly implemented in practice.
Kako ga izvajati v praksi?
How to implement it in practice?
Meditacijo moramo izvajati v mirnem prostoru.
Meditation should be done in a quiet space.
Injiciranje morate izvajati v aseptičnih pogojih.
The injection should be carried out under aseptic conditions.
Classics je težko izvajati v majhnih prostorih.
Classics are difficult to implement in small rooms.