JASNO OPREDELITEV in English translation

• clear definition
• clear identification
• clearly defining
• clearer definition
• you to clearly identify

Examples of using Jasno opredelitev in Slovenian and their translations into English

Odbor se zavzema za jasno opredelitev delegiranih aktov opredelitvi trajanja delegiranosti in natančni oceni"od primera do primera".">
The EESC calls for a clear definition of delegated acts

The Meetup ISA jasno opredelitev formule, ki jo večina ljudi uporablja,
The Meetup isa clear definition of the formula used by most people,

stvar neke individualne presoje, ampak zavzemanje za jasno opredelitev skupnega interesa
a matter of some individual judgment but the striving for a clear definition of the common interest

upoštevati njuno velikost in vključevati jasno opredelitev hierarhije količinsko opredeljenih ciljev za predlagane kampanje informiranja in/ali obveščanja.
taking into account their size and including a clear definition of a hierarchy of quantified objectives for the proposed information and/or promotion campaign.

poziva Komisijo, naj poskrbi za jasno opredelitev izraza"uveljavljen vir energije"; ta opredelitev se lahko s časom spreminja.
asks the Commission to provide a clear definition of the term'mature energy source'- a definition that can develop over time.

je predstavil jasno opredelitev Evrope.
who gave a clear definition of Europe.

Četrta in peta politična možnost bosta uvedli nove elemente: jasne standarde za zanesljivost oskrbe in zagotovitev, da se bodo tudi dosegli; jasno opredelitev ukrepov ob izrednih razmerah na ravni držav članic in EU.
The two policy options(4 and 5) will introduce new elements: clear standards for security of supply and confidence that they will be met; clear definition of emergency plans at Member State and EU level.

Za izvajanje te uredbe je pomembno zagotoviti jasno opredelitev paketov, storitev dostave paketov
For the purpose of implementing this Regulation, it is important to provide clear definitions of parcels, parcel delivery services

Za transparentno in jasno opredelitev obveznosti med TV- Novosti in Facebookom v skladu z zahtevami GDPR smo s Facebookom sklenili sporazum, ki določa, da je Facebook primarno odgovoren
To transparently and explicitly determine the responsibilities for compliance with the obligations under the GDPR between PLANIT// LEGAL and Facebook,

Za transparentno in jasno opredelitev obveznosti med TV- Novosti in Facebookom v skladu
To transparently and explicitly determine the responsibilities for compliance with the obligations under the GDPR between TV- Novosti

Da bi določila kazalnike ocenjevanja, mora Komisija preučiti in predlagati jasno opredelitev pojma"teritorialna kohezija", saj se prav to pojavlja v Lizbonski pogodbi.
In order to determine evaluation indicators, the Commission should consider and propose a clear definition of the concept of'territorial cohesion' because this is precisely what appears in the Treaty of Lisbon.

bi za program Galileo vključeval tudi jasno opredelitev, katera javna oblast bi lahko delila odgovornost z operaterjem Galilea.
would obviously involve clearly specifying which public authority would be in a position to share liability with the GALILEO operator.

Medtem ko je izraz"odprt odnos" bandied približno za kar nekaj časa, jasno opredelitev, kaj pomeni ta tip odnosa ostaja nejasno, za večino ljudi.
While the term“open relationship” has been bandied about for quite some time now, the clear definition of what entails this type of relationship remains confusing for most people.

Poročilo, o katerem razpravljamo danes, ocenjuje enega od glavnih instrumentov Evropske unije za doseganje ciljev, ki sem jih navedla, in jasno opredelitev vloge, ki jo želimo imeti v svetovnem redu.
The report we are debating today evaluates one of the main instruments that the European Union has for achieving the objectives I have mentioned and also for clearly defining the role that we want to play in the world order.

zagotavlja jasno opredelitev, kateri dokumenti se lahko pregledajo,
provides a clear definition of which files can be inspected,

Na primer, potrebujemo jasno opredelitev prijavljanja nepravilnosti, prijavitelji nepravilnosti morajo dobiti pravico,
For example, we need a clear definition of whistleblowing, we need whistleblowers to have a right to be heard,

bi morala pravila glede portfelja ELTIF zahtevati jasno opredelitev kategorij sredstev, ki so primerna za naložbe s strani ELTIF,
rules on the portfolio of ELTIFs should require the clear identification of the categories of assets that are eligible for investment by ELTIFs,

Povečevanje preglednosti pomeni jasno opredelitev odgovornosti organov oblasti
Enhancing transparency entails clearly defining what the authorities' responsibilities are

druge občutljive dejavnosti zahtevajo jasno opredelitev, protiutež med zakonito pravico do preglednosti,
other sensitive activities require a clear definition, a counterbalance between the legitimate right to transparency,

in vključuje jasno opredelitev vloge carinskih uradov(člen 4),
and includes clear definition of the role of customs offices(Article 4),