JE TO VSE in English translation

• is all
• that all
• this all
• was all
• are all

Examples of using Je to vse in Slovenian and their translations into English

Dobila sem občutek, da je to vse, za kar ga skrbi.
It was getting to the point that that was all I could care about.

Zanima me, al je to vse.
It was all about Al.

Rekel si, da je to vse.
You said that was all.

Pa sem ga vprašala, če je to vse.
I asked him whether that was all.

Pa sem ga vprašala, če je to vse.
Then I asked her if that was all.

Rekel sem, da je to vse.
I said that was all.

Povedal sem ti, da je to vse preteklost.
I told you-- that was all in the past.

Kdo je pa rekel, da je to vse?:?
But who said that was all?

Ni pa jasno, ali je to vse.
But I am not sure that that was all of that.

Pa sem ga vprašala, če je to vse.
I asked him if that was all.

Morda je to vse, kar morate zdaj vedeti.
That might be all you need to know for now.

Ali je to vse, gospod doktor?«.
Shall that be all, Sir?”.

Je to vse, kar znaš?
Is that all you know how to do?

Mislim, da je to vse, grem pa še enkrat pogledat.
I think that's everything. But I will give it one last look.

Je to vse?
That will be all?

Kratkoročno je to vse, kar je treba storiti.
And that's all that needs doing in the short term.

Je to vse samo naklučje ali usoda?
And is everything just chance or are some things meant to be?.

Je to vse, kar lahko rečeš?
That's all you can say is"excuse me"?

Če je to vse, biti hraber je zelo lahko.
If that's all it is, being brave is easy.

Mislim, da je to vse kar morate vedeti" sem povedala.
That's all I need to know,” you say.