Low quality sentence examples
Spominjam se tistega vonja po lipovem cvetju, kot bi bilo včeraj,” je dejal z nekoliko odsotnim glasom.
I remember that awful day as if it were yesterday," she says in a barely audible voice.Kot prej, je dejal, Včeraj sem mislil napisati nekaj več“imitable”,
As before, he said, yesterday I thought to write something more“imitable”, a tutorial stepL, kar je pomenilo l je dejal včeraj.
Včeraj je dejal, da ni vedel za nosečnost.
Yesterday he said Oh, včeraj je dejal, da je bil pes na postelji,
Oh, yesterday he said there was a dog in the bed,Kot ste včeraj dejali v časniku Le Monde, bomo morali v najslabšem primeru čakati še nekaj mesecev, mislim pa, da nihče v tem Parlamentu ne more dopustiti, da bi bila Unija v prihodnjih mesecih v odhajanju.
As you said yesterday in Le Monde, in the worst case scenario, we still have a few months to wait and I think that nobody in this House can tolerate the fact that the Union will be a lame duck in the months to come.Rogozin, ki je prvi izrazil idejo o razvoju drugega lovca 5. generacije že v februarju 2012, je včeraj tudi dejal, da je Rusija vedno imela vsaj dve vrsti taktičnih lovcev, ki sta na splošno dopolnjevala drug drugega.
Rogozin, who first voiced the idea of developing a second type of a fifth-generation fighter in February 2012, said Wednesday that Russia has always had at least two types of tactical fighters that in general supplemented one another.Dejansko me precej skrbi to, kar je včeraj dejal gospod Sarkozy.
What actually worried me considerably was what Mr Sarkozy said yesterday.Ameriški predsednik Donald Trump je včeraj dejal, da pogajanja s Kitajsko glede trgovine dobro potekajo.
US President Donald Trump said yesterday that the United States was doing well in trade talks with China.Kot je včeraj dejal gospod Sarkozy, ponovno moramo zagnati kapitalizem v zeleni obliki,
As Mr Sarkozy said yesterday, we need to relaunch capitalism in green form;Trump je včeraj dejal, da tuje države že desetletja izkoriščajo ZDA, ki imajo 800 milijard dolarjev zunanjetrgovinskega primanjkljaja.
Trump said that last year, the United States had a trade deficit of US$800 billion.ameriški obrambni minister Jim Mattis je včeraj dejal, da si prizadevajo za zmanjšanje napetosti.
Defence Secretary Jim Mattis said on Friday that it was working to reduce tensions.Ruski predsednik Vladimir Putin je včeraj dejal, da bodo ZDA morale zmanjšati svoje diplomatsko osebje v Rusiji za 755 predstavnikov.
Russian President Vladimir Putin announced that the staff of the U.S. diplomatic mission in Russia will be reduced by 755 people.Komisar Rehn je včeraj dejal, da se je izkazalo, da bi bila mogoča
Commissioner Rehn said yesterday that renegotiation of the EU-IMF deal appeared to be possible,Sanchez je včeraj dejal, da bo glavna prednostna naloga nove vlade na področju gospodarstva uresničitev zaveze Madrida do EU glede zmanjšanja proračunskega primanjkljaja.
Sanchez has said the“main priority” will be to respect Madrid's deficit reduction commitments to the EU.Srbski finančni minister Siniša Mali je včeraj dejal, da bo Komercijalna banka dobila strateškega partnerja, ker ni razloga, da bi bila država solastnica te banke.
Serbian Finance Minister Sinisa Mali said yesterday that Komercijalna Banka would get a strategic partner, as there was no reason for the state to generalpolkovnik Gadi Eizenkot, je včeraj dejal, da vojska ne bo dovolila»množične infiltracije« ali»tolerirala škode« na obmejni infrastrukturi.
Kot je včeraj dejal komisar Almunia, in citiram ga v francoščini, ker je govoril v njej:"Il faut commencer à imaginer le budget de l'Europe.
As Commissioner Almunia said yesterday, and I quote him in French because he spoke in French,'Il faut commencer à imaginer le budget de l'Europe.Ameriški predsednik Donald Trump je včeraj dejal, da ZDA še niso pripravljene na sklenitev sporazuma o trgovinskih sporih s Kitajsko,
President Donald Trump said on Wednesday the United States was not yet ready to come to an agreement over trade disputes with China,Sanchez je včeraj dejal, da bo glavna prednostna naloga nove vlade na področju gospodarstva uresničitev zaveze Madrida do EU glede zmanjšanja proračunskega primanjkljaja.
Sanchez has promised his“main priority” will be to respect Madrid's deficit reduction commitments to the European Union.
