JE VIKEND in English translation

• is the weekend
• was the weekend

Examples of using Je vikend in Slovenian and their translations into English

Lep pozdrav, jutri je že petek in pred nami je vikend.
Hi guys, it's friday and tomorrow is weekend.

Umremo, ker je vikend.
We die because it's the weekend.

Pa tudi zato, ker je vikend.
Or simply because it's the weekend.

Pa tudi zato, ker je vikend.
Also because it was on a weekend.

Morda pa za to ker je vikend.
Maybe because it was a weekend.

Pa tudi zato, ker je vikend.
That's because it's the weekend.

Morda pa za to ker je vikend.
Probably because it's a weekend.

Speri delo celega tedna, saj je vikend.
Just wash the work week off. It's the weekend.

To delate zato, ker je vikend.
You guys are doing this because it's the weekend.

Kako dolgo bo ta trg ostal odprt(npr. je vikend blizu ali je trg zaprt čez noč)?
How long will this market stay open(e.g. is the weekend coming soon or is the market closed overnight)?

To je vikend, ko mesto Deventer pripelje do zgodbe o 19th Century Charles Dickensa.
It's a weekend when the city Deventer brings the 19th Century stories of Charles Dickens to life.

To je vikend osredotočen na radosti piva z več pivovarnami 45 z vsega sveta, ki razkrivajo svoje najboljše obrtne pivo.
It's a weekend focused firmly on the joys of beer with over 45 breweries from around the world showcasing their finest craft beers.

Conwy Praznik je vikend poln hrane,
The Conwy Feast is a weekend full of food,

Območje je vikend umik za domačine v Bangkoku zaradi dragulj tonirana voda
The area is a weekend retreat for locals in Bangkok because of the jewel-toned water

Kaj sledi, je vikend poln hrane,
What follows is a weekend full of food,

Phillip Island je vikend vroča točka za domačine, ki želijo uživati nekaj časa plaži.
Phillip Island is a weekend hot spot for locals looking to enjoy some beach time.

državnih priložnostih in je vikend doma kraljice skozi večji del leta.
used for many ceremonial and state occasions and is the weekend home of the Queen through most of the year.

Očitno so vikendi moja šibka točka.
So far, weekends are my weak areas.

Očitno so vikendi moja šibka točka.
The weekends are my weakness.

Očitno so vikendi moja šibka točka.
Weekends are my weakness.