JEDLI IN PILI in English translation

Navdušeni gostje so jedli in pili dolgo v noč.

The guests ate and drank late into the night.

S teboj smo jedli in pili in po naših ulicah.

We ate and drank with you in the streets.

Navdušeni gostje so jedli in pili dolgo v noč.

The visitors have eaten and drunk extensively.

Mar nimate domov, da bi jedli in pili?

Don't you have homes to eat and drink in?

Šele potem bi lahko jedli in pili v pravem duhu.

Only then can he eat and drink in the proper spirit.

Kaj in kako smo leta 2010 jedli in pili?

What Will We be Eating and Drinking in 2013?

Slabi ljudje živijo, da bi jedli in pili;

Worthless people live only to eat and drink;

Mar nimate domov, da bi jedli in pili?

Don't you have houses in which to eat and drink?

Roko: tudi oni videli Boga, in jedli in pili.

His hand: also they saw God, and did eat and drink.

Navdušeni gostje so jedli in pili dolgo v noč.

There were appetizers and drinks at night.

Mar nimate domov, da bi jedli in pili?

Do you have no houses to eat and drink in?

Vse, kar ste jedli in pili, gre skozi jetra.

All that you eat and drink goes through your liver.

Mar nimate domov, da bi jedli in pili?

Don't you have houses for eating and drinking?

Kaj in kako smo leta 2010 jedli in pili?

And what do you think we did when we had eaten and drunk?

Da boste jedli in pili pri moji mizi v mojem kraljestvu.

You will eat and drink at My table in My kingdom.

Da boste jedli in pili pri moji mizi v mojem kraljestvu.

To eat and drink at my table in that Kingdom.

Njim jedli in pili, potem ko je vstal od mrtvih.

Jesus ate and drank with them after He arose from the dead.

Da boste jedli in pili pri moji mizi v mojem kraljestvu.

So that you may eat and drink at My table in My kingdom.

Ali pa nimamo moči, da bi jedli in pili?

(4) Have we not power to eat and to drink?

Mar nimate domov, da bi tam jedli in pili?

For have you no homes at all in which to eat and drink?

Low quality sentence examples