JIH DELIM in English translation

• share them

Examples of using Jih delim in Slovenian and their translations into English

In če so dobre, jih delim z vami.
If they're good, I will share them.

In če so dobre, jih delim z vami.
And they are so good, I'm sharing them with you.

In če so dobre, jih delim z vami.
If they're good I will share them with you.

Toda še bolj zabavne so, če jih delim s teboj.
It is even more joyful to share it all with you.

In vse, kar hočem, je, da jih delim s tabo.
And all I want to do is share it with you.

Sedaj sem se pa odločila, da jih delim.
And now, I have decided to share them.

komaj čakam, da jih delim z vami.
I look forward to sharing them with you.

To niso zadnje besede, ki jih delim.
These aren't the last words I will share.

Informacije, ki jih delim, bi lahko bili edinstveni prstni odtis, podobno kot datum rojstva Williama Welda, poštna številka in spol.
The information that I share could be a unique fingerprint just like William Weld's birth date, zip code, and sex.

Zato jih delim z vami, v želji, da koristijo tudi vam.
I share them with you here, in the hope that they will be helpful to you as well.

Pripravila sem 5 različnih obrazcev in se odločila, da jih delim tudi z vami.
I have found the 5 effective ways and want to share them with you.

mleko, ampak z veseljem jih delim s tabo.
you're more than welcome to share it.

Slučajno obstajajo določene stvari, ki jih moški lahko naredijo za svoje zdravje prostate, zato jih delim z drugimi.
It just so happens that there are some specific things men can do for their prostate health so I'm sharing them.

objavljam svoja mesečna poslovna poročila, in jih delim javno zaradi treh glavnih razlogov.
I enjoy publishing my monthly business reports and I share them publicly for three main reasons.

najdem koristne informacije, ki jih delim z drugimi.
I find useful information that I share with others.

komaj čakam, da jih delim z vami.
I cannot wait to share it with you.

Karkoli misliš, mi je všeč, da objavljam svoja mesečna poslovna poročila, in jih delim javno zaradi treh glavnih razlogov.
Whatever you think, I enjoy publishing my monthly online income reports and I share them publicly for three main reasons.

Od takrat pridobivam dodatne dragocene izkušnje na podlagi dobrih praks številnih mest, ki jih delim s svojo ekipo in ki jih lahko nadgradimo za nadaljnji turistični razvoj Ljubljane
Since then I have gained valuable experience based on good practices applied in numerous cities, which I share with my team and which can be upgraded in order to further develop the tourism in Ljubljana

Mislim, da je njen blog eden najboljših za ženske potnike in, čeprav ni namenjen meni, najdem koristne informacije, ki jih delim z drugimi.
I believe her website is among the most appropriate for female travelers and, even although it is not targeted for me personally I find helpful information I share with other people.

za teme, ki jih delim s Hou Hsiao-hsienom.«.
the themes I share with Hou Hsiao-hsien.”.