Low quality sentence examples
Z združevanjem prispevamo k vzpostavitvi enotnega evropskega trga z električno energijo.
In the EU, we are helping to create a single European electricity market.Poročilo ni le korak k vzpostavitvi pravnih temeljev za vzpostavitev raziskovalne infrastrukture.
This report is not merely a step towards establishing the legal groundwork for setting up a research infrastructure.Kofein in teofilin(te snovi pripomorejo k vzpostavitvi mentalne budnosti.
Caffeine or theophylline(these substances help restore mental alertness.Poleg tega poziva k vzpostavitvi sistema spremljanja za preprečevanje kakršnihkoli kršitev;
Calls, moreover, for a monitoring system to be established Poziva tudi k vzpostavitvi sistemov za zagotavljanje podpore po poskusu samomora;
Also calls for systems to be set up Z davčnimi spodbudami bi lahko prispevali k vzpostavitvi bolj kakovostnih vzgojno-izobraževalnih ustanov.
Tax incentives could contribute to the setting up of more high-quality care facilities.drugih pogodbenic ne zavezuje k vzpostavitvi takšnih infrastruktur.
other parties to undertake the construction of such infrastructures.Prenova direktive o prospektu1 je pomemben korak k vzpostavitvi unije kapitalskih trgov.
The revision of the Prospectus Directive1 is an important step to build the Capital Markets Union.Razširil je sodelovanje EU in prispeval k vzpostavitvi evropskega raziskovalnega prostora.
It widened EU participation and contributed to the achievement of ERA.Uredba bo prispevala k vzpostavitvi zaupanja v elektronske transakcije na notranjem trgu.
It will contribute to building trust and confidence in electronic transactions in the internal market.Pozivajo k vzpostavitvi kariernega sistema.
Consider establishing a career planning system.Vse to bo prispevalo k vzpostavitvi.
This contributes to setting up.Vse skupaj pripomore k vzpostavitvi zaupanja.
All of this helps build confidence.Te lastnosti prispevajo k vzpostavitvi interakcije.
These things help create interactivity.Parlament poziva k vzpostavitvi evropskih referenčnih centrov.
Parliament calls for the establishment of European centres of reference.Prispevajo k vzpostavitvi in spremembi črevesne mikroflore.
They contribute to the establishment and modification of intestinal microflora.Povabljeni boste k vzpostavitvi vaših profilov.
You will be asked to complete your profile.Ključen korak k vzpostavitvi delovanja hladilnih sistemov.
Importance steps in setting up cooling systems.Takšna sprememba pogojev prispeva k vzpostavitvi cvetnih popkov.
Such a change of conditions contributes to the establishment of flower buds.Inštitut stremi k vzpostavitvi referenčnega laboratorija za analitiko kanabinoidov.
Institute is aiming to establish the reference lab for analysis of cannabinoids.
