KAKOVOSTI VODE in English translation

• water quality

Examples of using Kakovosti vode in Slovenian and their translations into English

Ker je priznano, da je hidrogeologija v nekaterih državah članicah taka, da lahko mine mnogo let, preden bodo varstveni ukrepi privedli k izboljšanju kakovosti vode“.
Whereas it is recognised that the hydrogeology in certain Member States is such that it may be many years before protection measures lead to improvements in water quality'.

pozorno spremljajo redno zamenjavo, da se prepreči poslabšanje kakovosti vode.
bearing in mind that regular replacement to prevent deterioration in water quality.

Parametri lahko vključujejo indikatorske parametre, da se zagotovi zgodnje odkrivanje sprememb v kakovosti vode.
The parameters may include the indicative indices to warrant the early detection of changes in the water quality.

spremembi prilog II in III k Direktivi Sveta 98/83/ES o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi.
III to Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption.

odzračevalnim ventilom ter izpiralno vodo- s prozornim vložkom za vizualno spremljanje kakovosti vode.
on the rinse water outlet- with a transparent glass insert for visual monitoring of water quality.

je bila na voljo, ampak tudi zaradi izboljšanja kakovosti vode.
also owing to improvement in water quality.

med drugim povzročijo pospešeno rast alg, kar ustvari motnje v ravnotežju vodnih organizmov in kakovosti vode.
among other things, an accelerated growth of algae which disturb the balance of water organisms and the water quality.

Bil sem tam že enkrat, tako da ne vem o kakovosti vode.
I have been there just once so I don't know about the quality of the water.

kaj pravijo o kakovosti vode.
see what they say about the water quality.

To pomeni, da mora uporabnik zelo dobro razumeti zahteve kakovosti vode za ribe.
This usually means that individuals must understand the water quality demands of the fish under culture nicely.

država članica sprejme sanacijske ukrepe za ponovno vzpostavitev kakovosti vode.
the Member State shall take remedial action to restore the quality of the water.

V bistvu obstaja tudi veliko informacij o kakovosti vode dobavitelja pitne vode..
Basically, there is also a lot of information about the water quality of the drinking water supplier.

V trinajsti uvodni izjavi Direktive o nitratih je ugotovljeno, da lahko zaradi lokalnih geoloških pogojev mine mnogo let, preden bodo varstveni ukrepi privedli k izboljšanju kakovosti vode.
The 13th recital of the Nitrates Directive states that on account of local geological conditions it may be many years before protection measures lead to improvements in water quality.

Menim, da se bo zaradi tega poročila spremljanje kakovosti vode izboljšalo, zato sem glasoval zanj.
I believe that this report will lead to better monitoring of water quality, and that is why I voted in favour of it.

in izboljšanje kakovosti kakovosti vode.
and improving the quality of water quality.

(b) je verjetno, da ne bo noben dejavnik povzročil poslabšanja kakovosti vode.
(b) no factor is likely to cause a deterioration of the quality of the water.

To pomeni, da mora uporabnik zelo dobro razumeti zahteve kakovosti vode za ribe.
This means that we must understand the water quality requirements of the fish under culture very well.

Seznam se bo posodobil z revizijo direktive o prednostnih snoveh na področju kakovosti vode.
The update will be achieved through a revision of the Directive on priority substances in the field of water quality.

oživitev kakovosti vode samega morja pa je temeljni kamen strategije.
the Baltic Sea region, and the revitalisation of the water quality of the sea itself is the keystone of the strategy.

so različnih oblik na podlagi katerih dr. Emoto sklepa o kakovosti vode.
0°C in various shapes based on which Dr Emoto makes conclusions about the quality of the water.