KLJUČ DO MOJEGA in English translation

• key to my

Examples of using Ključ do mojega in Slovenian and their translations into English

Pod to blazino je ključ do moje rešitve.
But beneath this pillow lies the key to my release.

Imaš ključe do mojega kraljestva.
You have the keys to my kingdom.

In ti si ključ do mojih mor.
You're the key to my nightmares.

Ključ do moje hiše.
It's a key to my house.

Vi nimate ključa do mojega odkupa.
You guys don't hold the keys to my redemption.

Nekje mora biti dokument, ki je ključ do moje preteklosti, sedanjosti in prihodnosti.
There's a file in there that could be the key to my past, my present and my future.

Flashova hitrost sta ključ do moje vrnitve v moj svet.
the flash's speed. Is the key to my returning to my world.

Če je ta trezor ključ do moje svobode, ti ne morem ničesar obljubiti, dokler ne vem, kaj je v njem.
If this vault is the key to my freedom, I can't promise you anything until I know what's in it.

Da bom umrl vedoč, da obstaja ključ do moje svobode.
As if they wanted me to die knowing that the key to my freedom is out there somewhere.

kos sira. In on je ključ do mojih sanj.
Jimmy is the cheese and the key to my dream.

Ključ do mojega uspeha?
The final key to my success?

Ključ do mojega uspeha?
The biggest key to my success?

Ključ do mojega uspeha?
The underlying key to my success?

To je dodatno ključ do mojega stanovanja.
This is an extra key to my apartment.

Od enega ustnice so ključ do mojega starega življenja.
One of these guys' lips are the key to getting my life back.

Ključ do mojega uspeha se skriva v moji močni osebnosti in trdnem značaju.
My key for success is my strong personality and character.

In tukaj se je skrival ključ do moje ozdravitve.
This was the key to healing for me.

Prepričana sem, da je tudi to eden od ključev do mojih uspehov.
And I think that this is also one of the keys to my success.

Pravim mu moj ključ do sreče.
I call it my key to happiness.

Ključ do česa, moje hiše?
A key to what, my house?