KODEKOV in English translation

• codecs
• code

Examples of using Kodekov in Slovenian and their translations into English

Xvid(prej'XviD') je knjižnica video kodekov, ki sledi standardu MPEG-4 za video kodiranje,
Xvid is a video codec library following the MPEG-4 standard,

DTS: X je nasledna generacija avdio kodekov od DTS, ki uporablja avdio, ki temelji na objektih in tako ponudi bolj interaktivno avdio izkušnjo.
DTS: X is the next generation audio codec from DTS that leverages object-based audio to enable new audio experiences in immersion and interactivity.

Programska oprema vsebuje kodekov za predvajanje medijskih datotek
The software contains the codecs to play the media files

VLC je lahki multimedijski predvajalnik, ki združuje večino kodekov v programski opremi in tako omogoča branje vseh vrst datotek.
VLC is a lightweight multimedia player that integrates the majority of codecs within the software and thus allows you to read all types of files.

Xvid(prej'XviD') je knjižnica video kodekov, ki sledi standardu MPEG-4 za video kodiranje,
Xvid(formerly“XviD”) is a video codec library following the MPEG-4 standard,

Bill in Melinda Gates sta sponzorirala ustanovitev kodekov, orodje, ki omogoča podrobno študijo Leicesterskega kodeksa.
Bill and Melinda Gates sponsored the creation of the Codecs, a tool that allows for a detailed study of the Leicester Code.

Niz kodekov in sprejemnikov za predvajanje večino avdio
A set of codecs and decoders to playback the majority of audio

Aplikacija vključuje niz kodekov za predvajanje priljubljenih video formatov
The application includes a set of codecs for playing popular video formats

Xvid(prej'XviD') je knjižnica video kodekov, ki sledi standardu MPEG-4 za video kodiranje,
MOV(formerly"MOV") is a video codec library following the MPEG-4 standard,

Nabor kodekov vsebuje funkcionalni video predvajalnik
A set of codecs contains a functional video player

STANDARDNI kodeki za Windows- nabor kodekov in dekoderjev za predvajanje večine zvočnih
STANDARD Codecs for Windows- a set of codecs and decoders to playback the majority of audio

Programska oprema vsebuje velik nabor kodekov za ogled videa v večini formatov
The software contains a large set of codecs to view video in most formats

Matroska Pack Full Windows XP- kompakten niz kodekov, ki pravilno prikazujejo kontejnerje mkv.
Matroska Pack Full for Windows XP is a compact set of codecs for mkv containers to display correctly.

vsebuje obsežen nabor kodekov in različnih dekoderjev,
containing an extensive set of codecs and a variety of decoders,

Aplikacija vam omogoča, da določite prednost pri uporabi kodekov za določeno obliko zapisa.
The application allows you to set the priority in using the codec for a particular media file format.

optimizira delovanje sistema z uporabo kodekov.
optimizing the performance of the system through the use of codecs.

so uradna spletna mesta izdelovalca kodekov.
authorized sources, such as the official website of the codec manufacturer.

vključuje knjižnico kodekov in možnost predogleda.
includes a codec library and the ability to preview.

K-Lite Codec Pack- ena izmed najbolj priljubljenih zbirk kodekov Replay sodobne formate avdio
K-Lite Codec Pack- one of the most popular collections of codecs to replay the modern formats of the audio

postopek namestitve za paket kodekov se bo nadaljeval.
the setup process for the codec pack will then continue.