KOMPLEKSNE STRUKTURE in English translation

Pri davčnem načrtovanju se vse pogosteje uporabljajo vse bolj kompleksne strukture, ki se oblikujejo v več jurisdikcijah

Tax planning increasingly involves ever-more sophisticated structures which develop across various jurisdictions and effectively,

drugih neželeznih zlitine ulitki, razvoj velike kompleksne strukture integrirano ulitkov in obsežno uporabo natančno vlivanje modeliranje tehnologije je za dosego glavni način za zmanjšanje teže avtomobilski ulitkov.

other non-ferrous alloy castings, the development of large and complex integrated structure of castings and the extensive application of precision casting forming technology is the main way to achieve lightweight automotive castings.

odličen primer samoorganiziranih neuravnoteženih procesov v kemiji, ki ustvarjajo kompleksne strukture in združuje kemijo,

a prime example in chemistry of self-organising non-equilibrium processes that create complex structures, combining chemistry,

Sodobni najtrši materiali, kompleksne strukture karoserije iz jekla

The most cutting-edge high-strength materials, complex body structures from steel and aluminium

so zlitine ter večplastne in kompleksne strukture[5.

also in a variety of materials(alloys, multilayers and complex structures)[5.

od trga delnic in jo tako zavaroval znotraj kompleksne strukture korporacije, poznane pod imenom Stichting INGKA Foundation.

which meant keeping it off the stock market and securing it within a complex corporate structure that includes a charitable arm and a retail and franchise arm, collectively known as Stichting INGKA Foundation.

V kompleksne strukture naročila in dolgo zgodovino,

In the complex structure of the contract and a long history,

Koreografija temelji na vzorcu kompleksne strukture vokalizacije(pesmi) samca Grbavega kita(Megaptera Novaeangliae),

The choreography is based on the pattern of complex vocalization structure(the song) of the male humpback whale(Megaptera Novaeangliae),

Z uporabo kompleksne strukture in ne poenostavljanjem teh množic podatkov ti okviri omogočajo razlikovanje vzorcev sprememb DNA,

By using the complex structure of the datasets, rather than simplifying them as is commonly done, the frameworks enable

organi velik izziv zaradi njihove kompleksne strukture na več velikostnih skalah,

primarily due to their complex structure on different scales,

ga torej določajo posebne lastnosti, ki se združujejo in tvorijo kompleksne strukture.

therefore possesses certain properties that can be built into complex structures.

Za finančne konglomerate, ki so iz tega nastali, so značilne močna heterogenost, kompleksne strukture, navzkrižne delniške udeležbestrukturami..">

The financial conglomerates thus created are marked by their highly varied nature, the complexity of their structures, their cross holdings

Proizvodnja kompleksnih struktur iz trdnih materialov.

Production of complex structures made out of solid materials.

Mali Hruščov ne more privoščiti kompleksnih struktur.

Small Khrushchev can not afford complex structures.

Je mojstrica razumevanja in oblikovanja kompleksnih struktur.

Ability to comprehend and present complex structures.

Ena najkompleksnejših struktur človeškega telesa je limfni sistem.

One of the most complex structures of the human body is the lymphatic system.

Vaše telo je ena najkompleksnejših struktur v vesolju.

Your body is one of the most complex structures in the universe.

Je mojstrica razumevanja in oblikovanja kompleksnih struktur.

They thrive on understanding and formulating complex systems.

Noge so ena najbolj kompleksnih struktur v človeškem telesu.

Our feet are one of the most complex structures in the human body.

Ponovitev osnovnih struktur in uvedba kompleksnejših struktur in.

Strengthening of basic structures and introduction of more complex structures.

Low quality sentence examples