KONČNO ODLAGANJE in English translation

skladiščenje in končno odlaganje vseh vrst odpadkov,

storage and final disposal of all waste types,

Končnemu odlaganju jedrskega goriva;

For the final disposal of irradiated nuclear fuel;

Zgolj končnemu odlaganju radioaktivnih odpadkov.

Solely for the final disposal of radioactive waste.

Samo končnemu odlaganju radioaktivnih odpadkov;

Solely for the final disposal of radioactive waste;

Končnemu odlaganju obsevanega jedrskega goriva;

For the final disposal of irradiated nuclear fuel;

Izključno končnemu odlaganju radioaktivnih odpadkov ali.

Solely for the final disposal of radioactive waste; or.

po upoštevanju zasnove in tehničnih rešitev končnega odlaganja, zlasti globokih geoloških odlagališč.

technical solutions for final disposal, in particular deep geological disposal..

Upravljanje življenjskega kroga izdelka vse od njegovega razvoja do končnega odlaganja je ključna sestavina koncepta SKF BeyondZero.

A key component of the SKF BeyondZero concept is management of the life cycle of a product, from initial development to final disposal.

Del prebivalstva pa je zaskrbljen zaradi obratovalnega tveganja in varnega končnega odlaganja izrabljenega jedrskega goriva.

However, there are still concerns about operating risks and safe storage of spent nuclear fuel.

od zaustavitve reaktorjev do končnega odlaganja ali skladiščenja odpadkov17.

from reactors shutdown until the final disposal or storage of waste17.

transmutaciji in končnemu odlaganju hitro rastoče količine radioaktivnih odpadkov.

transmutation and final disposal of rapidly expanding quantities of radioactive waste.

obravnavati vprašanja glede varnosti jedrskih elektrarn, zlasti vprašanje končnega odlaganja radioaktivnih snovi.

tackle issues of nuclear power plants safety, in particular the question of final disposal of radioactive waste.

vključno s končnim odlaganjem odpadkov v geološke formacije ter ločevanjem in transmutacijo.

including final geological disposal as well as partitioning and transmutation.

so pomembni člani družbe, saj pomagajo pri pripravi in končni odlaganju mrtvih.

are important members of society as they assist in the preparation and ultimate disposition of the dead.

radioaktivnih odpadkih se priznava, da so operaterji v celoti odgovorni za ravnanje z radioaktivnimi odpadki, od njihovega nastanka do končnega odlaganja.

Radioactive Waste Directive recognises that operators are fully responsible for the management of radioactive waste from generation through to final disposal.

izboljšanje končnega odlaganja in trajno opazovanje(monitoring.

and improving final disposal and monitoring of waste.

ravnanjem z odpadki, tudi s končnim odlaganjem odpadkov v geološke formacije

including final geological disposal as well as partitioning

Poziva Komisijo, naj poskrbi za to, da bodo v prihodnje vsi stroški v zvezi z razgradnjo jedrskih elektrarn in končnim odlaganjem izrabljenega goriva pravilno knjiženi

Calls on the Commission to ensure that all future costs associated with nuclear decommissioning and the final disposal of spent fuel are accounted for properly

vključno s končnim odlaganjem odpadkov v geološke formacije ter njihovim ločevanjem in transmutacijo;

including final geological disposal as well as partitioning and transmutation;

postane poziv poročevalk k"večjim prizadevanjem za rešitev vprašanja končnega odlaganja za vse vrste radioaktivnih odpadkov,

the rapporteur's call for'greater efforts to solve the problem of final disposal of all types of radioactive waste,

Low quality sentence examples