KONGLOMERATA in English translation

• conglomerate

Examples of using Konglomerata in Slovenian and their translations into English

Veliki industrijski konglomerati so se začeli drobiti.
Every huge business conglomerate started small.

sistemov notranjih kontrol v konglomeratih.
internal control systems within the conglomerate;

To se je zgodilo, največja podjetja so postala konglomerati.
That has become the strength of the conglomerate corporations.

Studii še niso bili last konglomeratov.
I was here before conglomerates owned the studios.

Konsolidirani nadzor in finančni konglomerati.
Consolidated supervision and financial conglomerats.

Kaj lahko in tudi dejansko počne ta konglomerat?
What is and is the FSR actually doing?

Exeter leži pretežno na peščenjaku in konglomeratu, čeprav je struktura okoliških območij raznolika.
Exeter sits predominantly on sandstone and conglomerate geology, although the structure of the surrounding areas is varied.

Tehnološkemu konglomeratu, ki nadaljuje kjer je Primatech končal
A tech conglomerate that for some reason picked up where Primatech left off

New konglomeratu(vodja SeaNanners)- Rebels je pripravljen za svoje ideje dati življenje.
New Conglomerate(leader SeaNanners)- Rebels is ready for his ideas to give life.

Bosch, inženiring in elektronika konglomerat s sedežem v Stuttgartu v Nemčiji,
Bosch, an engineering and electronics conglomerate headquartered in Stuttgart,

(c) nenadzorovanih operativnih subjektov v finančni skupini ali konglomeratu, ki so pomembni za finančne dejavnosti ustreznih finančnih institucij.
(c) non-regulated operational entities within a financial group or conglomerate that are significant to the financial activities of the relevant financial institutions.

nenadzorovanih operativnih subjektov v finančni skupini ali konglomeratu.
non-regulated operational entities within a financial group or conglomerate.

Zdaj pa se pojavljajo govorice, da gospodična Fenty vstopa v modni svet s podpisom pogodbe z luksuznim konglomeratom LVMH.
Now, reports are surfacing that Ms. Fenty is poised to make the move into fashion via a deal with luxury conglomerate LVMH.

ne želijo biti izgubljeni v pekarskem konglomeratu, Loose je likvidiral svoja sredstva
not wanting to be lost in the bakery conglomerate, Loose liquidated his assets

Slatkovodni mo? ki, ki?ivi v malem mestu, podeduje nadzorni dele? v medijskem konglomeratu in za? ne poslovati s svojo potjo.
A sweet-natured, small-town guy inherits a controlling stake in a media conglomerate and begins to do business his way.

nenadzorovanih operativnih subjektov v finančni skupini ali konglomeratu.
non-regulated operational entities within a financial group or conglomerate.

Tam najdete ture za športno plezanje v konglomeratu po težavnostni lestvici 5b do 7c.
There, you will find rock climbing routes in the conglomerate rock at levels of difficulty 5b to 7c.

pred sprejetjem odločitve pristojni organi dajo konglomeratu možnost podati svoje mnenje o odločitvi.
the competent authorities shall give the conglomerate an opportunity to state its opinion on that decision.

Ni skrivnost, da je(bil) nezadovoljen s katalonskim luksuznim konglomeratom Puigom, ki je kupil njegovo znamko leta 2011.
Nor was it a secret that Gaultier was unhappy with the Catalan luxury conglomerate Puig, which bought his brand in 2011.

sprejeta kot konglomeratu, oblikovana plaže
accepted as CONGLOMERATE, formed of beach