Low quality sentence examples
Romunija: Vsebina minimalnega obveznega kurikuluma je določena na državni ravni, in sicer z Nacionalnim kurikularnim okvirom.
Romania: Podrobnejša kurikularna ogrodja in viri so bili postopoma vpeljani v Angliji,
More detailed curriculum frameworks and resources were subsequently introduced in England,Povzetek: S kurikularno prenovo osnovne šole je konstruktivistična teorija učenja
Summary: Due to the curriculum modernization in primary school, Celovita kurikularna reforma1(CKR) predstavlja enega ambicioznejših ciljev Nacionalne strategije za edukacijo, znanost
The Comprehensive Curricular Reform(CCR) represents one of the most ambitious goals of the National Strategy of Education,jo ima pri lajšanju študentske mobilnosti in pri mednarodnem kurikularnem razvoju Evropski prenosni kreditni sistem(ECTS.
the European Credit Transfer System(ECTS) in facilitating student mobility and international curriculum development.jo ima pri lajšanju študentske mobilnosti in pri mednarodnem kurikularnem razvoju Evropski prenosni kreditni sistem(ECTS.
the European Credit Transfer System(ECTS) in facilitating student mobility and international curriculum development.državljanske vzgoje nudi kurikularno svetovanje in učna gradiva za učitelje državljanske vzgoje,
citizenship teachers offers curricular advice and teaching material for teachers of citizenshipda je kurikularna integracija- razumljena kot skupno oblikovanje
on the assumption that curricular integration- intended as joint curriculum designše zlasti v zvezi s kurikularnim razvojem, medinstitucionalnim sodelovanjem,
particularly with regards to curricular development, interinstitutional co-operation,še zlasti v zvezi s kurikularnim razvojem, medinstitucionalnim sodelovanjem,
especially in the area of curriculum development, inter-institutional cooperation,V večini primerov taka evalvacija izhaja iz razmer, kjer se kurikularna vsebina avtonomno načrtuje, za to pa je potrebno skupinsko delo, ki občasno vključuje nadzorovanje sodelavcev.
In most cases, it arises from a situation in which curricular content is devised on an autonomous basis calling for teamwork that in turn involves peer supervision.vlade del njenega programa vključeval izjavo, da bi»morala biti celovita kurikularna reforma ustavljena.
part of its planned programme included a statement that the‘Comprehensive Curricular Reform should be stopped.je odgovoren za sistemsko raven kurikularnega načrtovanja, implementacijo novih programov
CPI is responsible for curriculum planning, implementing new program,Šolski nosilci odločanja o kurikularnih vsebinah izbirnih predmetov, ISCED 1 in 2, 2006/07.
School decision-makers involved in determining the curricular content of optional subjects, ISCED 1 and 2, 2006/07.EDS se je znova odzvala z razvojem še enega niza novih idej za proces konzultacij kurikularnih dokumentov.
Once again, the EWG responded with the development of another set of new radical ideas for the curricular document consultation process.Povzetek: V prispevku predstavljamo analizo različnih pristopov k uporabi otrokovega listovnika in opredelitev njegovega namena v različnih kurikularnih usmeritvah.
Summary: This paper presents an analysis of the different approaches to creating a child portfolio and its purpose as per different curriculum orientations.Zgodba o hrvaški celoviti kurikularni prenovi je slikovit opomnik o obstoju neke pomembne možnosti- možnosti demokratizacije reformnih procesov.
The story of the Croatian Comprehensive Curricular Reform is an illustrative reminder of an important possibility- the possibility for the democratisation of reform processes.Poleg redakcije končnega predloga kurikularnih sprememb bodo podatki anketiranja vzorca, tako šolske populacije kot javnosti, pokazali, kakšna so vèdenja o zamejskih Slovencih in stališča do skupnega slovenskega kulturnega prostora.
In addition to the editing of the final proposal of curricular changes, the survey data of a sample made up both by school and the out-of-school population will analyse the knowledge about the Slovenian minority community and the views on the common Slovenian cultural space.V Raziskovalnem poročilu o ciljih in spremljavi šol obveznega izobraževanja v letu 2007 so navedli zahteve po podrobnejšem določanju kurikularnih vsebin, da bi si jih lahko učitelji laže razlagali.
The‘Inquiry on Objectives and Follow-Up in Compulsory School' reporting in 2007 highlighted the need to provide teachers with curricular content that was more precise and easier to interpret.Da bi bil proces še bolj demokratičen, je EDS razvila proces konzultacij, v okviru katerih so bile delovne skupine naprošene, da predlagajo pet strokovnjakov, ki bi predstavljali»kritične prijatelje« in prve recenzente njihovih kurikularnih dokumentov.
Prior to delivery of these drafts, the EWG developed a consultation process in which working groups were asked to nominate five experts that would as‘critical friends' and the first reviewers of their curricular documents.
