Examples of using Laganju in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ne morem verjeti, da je eden najlepših trenutkev narejen na laganju!
Tudi ko boš pozabil na tisto, ki si jo ljubil, se boš vdajal hazardu, laganju, goljufanju in kraji.
moje sposobnosti temeljijo na laganju družini, vlamljanje,
my skills consisted of lying to my family, breaking down doors,Ko govorimo o laganju, še zlasti o laganju tistih, ki delujejo, bi torej ne smeli pozabiti,
Z laganjem želijo priti do boljšega počutja
The purpose of lying is to feel betterPrešuštvo, laganje, umor.
Adultery, fornication, lies, killing.Vedno je imel problem z laganjem, doma in z drugimi ljudmi.
He always had a problem with lying, here at home and to other people.To je laganje, Timothy!
That's a lie, Timothy!Laganje je postalo rutinsko.
Blatant lies have become routine.Mislita, da me z laganjem in skrivnostmi ščitita.
The two of you, you think you're protecting me by lying and by keeping secrets.Laganje me je razjezilo.
The lie made me mad.Upam, da nejno noro laganje ne bo potunkalo še koga drugega.
Hope her crazy lies don't drag down anyone else.V njihovem umu ni moralne razlike med govorjenjem resnice in laganjem.
There is no moral difference in their minds between telling the truth and lying.Laganje je greh.
The lie is a sin.Laganje je greh vseh grehov!
All lies are sins!Kakšen je odnos med sprednjim delom glave in laganjem ter grešnostjo?
Is there a relationship between the front of the head and lying and sinfulness?Da je laganje sramotno, da moramo vedno.
A lie is always sinful, though it should be.Toda vse laganje in zanikovanje prav nič ne pomaga.
All the lies and denials didn't help either.Ne bom več prenašal tega sranja z laganjem otrokoma.
I won't put up with any more of this bullshit lying to the kids.Tvoje laganje je sprožilo to nočno moro.
Your lie set this whole nightmare in motion.
