LITANIJE in English translation

Litanij ne moli svetih.

First of all, Catholics do not pray TO saints.

Mi ne boš bral litanij?

Aren't you gonna give me a pep talk?

To pomeni 10 ur litanij, poročil iz farme.

That's 10 hours of preachers, farm reports and country.

so uprizoritve iz Marijinih litanij.

on the side walls scenes from the litanies of Mary.

Prav zaradi njega, da imamo tega naslova,“”kraljico Svete rožnega venca,”” v naši litanij. Saj ne.

It is due to him that we have this title,“”Queen of the Most Holy Rosary,”” in our Litany.

brez pridiganja in učenja litanij na pamet;

the world without preaching and learning litanies by heart.

Kar trikrat nas je v teh tako silovitih dneh spremljalo petje litanij vseh svetnikov: med pogrebom našega svetega očeta Janeza Pavla II;

During these days of great intensity, we have chanted the litany of the saints on three different occasions: at the funeral of our Holy Father John Paul II;

68 ofertorijev, 11 litanij in štiri ali pet sklopov žalostink.

11 litanies, and four or five sets of lamentations.

170 Križarskih Molitev, 6 Litanij in več kot 20 posameznih molitev.

5 litanies and over 20 individual prayers.

Bomo zaključili s šmarnicami in litanijami.

We will end up with bruises and scrapes.

Vabljeni k sveti maši in litanijam.

God gave you the Sacraments and Liturgy.

Bomo zaključili z litanijami in šmarnicami.

We will end up with bruises and scrapes.

Ali proti Gadafijevim zgodovinskim litanijam mučenja, prisilnih izginotij

Or against Gaddafi's historic litany of torture, enforced disappearance

Krščanska pobožnost je mnoge izmed teh gorečih slavilnih besed zbrala v litanijah, ki spremljajo molitev rožnega venca.

Christian devotion has gathered together many of these loving words of praise in the Litany which accompanies the Holy Rosary.

Prepričani smo, da bo, v nasprotju s sedanjimi mnenji na finančnih trgih in litanijami v medijih, finančna kriza monetarno unijo dolgoročno okrepila,

We are confident that, contrary to what is currently being said on the financial markets and peddled in the media, the financial crisis will ultimately strengthen,

Naj uporabim litanije Matere Božje? Zaklinjanje k Devici?

Use your litany of loreto, the invocation of the virgin mary?

Sedanje litanije vseh svetnikov se mi zdijo malo drugačne.

All Saints Road today looks quite a bit different.

Od osmih do devetih izpraševanje vesti, litanije in večerna molitev.

At 8 to 9 scripture-reading, prayers, and breakfast.

Če bi hoteli napisati vse, bi to izgledalo kot litanije vseh svetnikov.

If you would give up anything, it would be the perseverance of the saints.

Spet od časa Setija I. so se pojavile Rajeve litanije, dolga hvalnica bogu soncu.

Again from Seti I's time, the Litany of Re, a lengthy hymn to the sun god began to appear.

Low quality sentence examples