MANJ HRUPA in English translation

• less noise
• less noisy

Examples of using Manj hrupa in Slovenian and their translations into English

večji prihranki pri gorivu, manj hrupa, manj onesnaženo okolje zaradi škodljivih emisij,
greater fuel savings, less noise, less environmental pollution due to harmful emissions,

lahko dosežete več izkrivljanje z manj hrupa in sikanje, pogosto povezane s podobno pedali.
you can achieve more distortion with less noise and hiss often associated with similar pedals.

Nazadnje- glede tega vprašanja se nekatera mnenja še vedno nekoliko razlikujejo- s pomočjo te uredbe smo vzpostavili razmere, v katerih bodo pnevmatike povzročale znatno manj hrupa.
Finally- and there are still a few differences of opinion on this issue- we have also brought about a situation through this regulation whereby tyres will produce considerably less noise.

ne tvorijo trdih delcev in povzročajo manj hrupa.
do not produce particles, and cause less noise.

obenem pa so do okolja bolj prijazne in povzročajo manj hrupa.
The new locomotives are also more environment-friendly and they cause less noise.

neusmiljen promet z ladjami, kar pomeni, da je v vodo prišlo manj hrupa motorjev in radarskih pingov.
waters around North America, meaning that less noise from motors and radar pings went out into the water.

transportna vozila, ki jih poganja LNG, pa povzročajo skoraj tri četrtine manj hrupa.
with vehicles powered by LNG generating almost three quarters less noise.

Lupine lahko prilagodijo višji in bo manj hrupa kot večji bobni,
The shells can be tuned higher and make less noise than bigger drums,

je bilo na svetu še manj hrupa in več zelenja
when there was less noise and more green,

Povzročajo manj hrupa.
It generates less noise.

Povzročajo manj hrupa.
This gives off less noise.

Povzročajo manj hrupa.
They make less noise.

Povzročajo manj hrupa.
Produces very less noise.

Torej bo manj hrupa.
So there will be less noise.

Manj hrupa med delovanjem.
Less noise while in operation.

Polna moč, manj hrupa.
More power, less noise.

Večja zmogljivost, manj hrupa.
More power, less noise.

Več moči, manj hrupa.
More work, less noise.

Hitreje in z manj hrupa.
More light and less noise.

Manj hrupa, več veselja!
Less noise, more joy!