"Manj sposoben" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Manj sposoben)
Ženske se moramo zavedati, da nismo nič manj sposobne kot naši moški kolegi.
Women must realize that we are no less capable than our male colleagues are.Edini osebi na svetu, ki sta manj sposobni pri delegiranju nalog od Hanibala.
The only two people on the planet less capable of delegating than Hannibal.Ali pa so naši otroci manj sposobni od otrok po raznih evropskih državah?
Are our children less capable of learning than children in other parts of the country?Usposabljanje lahko pogosto bolje ustreza osebam, ki so manj sposobne za univerzitetno izobraževanje.
Training can often be better suited to those who are less academically able.Vendar pa so novejši superračunalniki zelo veliki grozdi strojev, ki so individualno manj sposobni.
However, more recent supercomputers are very large clusters of machines that are individually less capable.Pozneje govoriti, so intelektualno manj sposobni od drugih otrok ter imajo težave z jezikom in.
Children affected can be slow to walk and talk, intellectually less able than other children, and have difficulty with language and memory.So lahke, tako idealne za otroke ali tiste, ki so manj sposobni dvigati težje predmete.
They are lightweight, so perfect for children or those less able to lift heavier items.Običajno se smatra, da so ljudje s temi težavami precej manj sposobni kot dejansko so.
Children with communication difficulties are often thought to be far less able than they really are.Samo zaradi njihovega rednega predenja v ležečem položaju so mačke manj sposobne zboleti in zdraviti različne poškodbe.
Just because of their regular purring in a supine position, cats are less able to get sick and heal various injuries.Običajno se smatra, da so ljudje s temi težavami precej manj sposobni kot dejansko so.
People usually think things like this are less likely than they are.Manj sposobne, vendar fizično močne mladeniče so poslali v vojsko
The less able, but physically strong, were instead put into the armyNekatere regije se bodo manj sposobne prilagoditi kot druge, deloma tudi zaradi ekonomskih razlik v Evropi.
Some regions will be less able to adapt to climate change than others, in part due to economic disparities across Europe.bodo njegovi možgani precej manj sposobni vsrkavanja koristnih informacij.
his mind will be far less capable of absorbing useful information.Smo manj sposobni kot dan pred tem ali le potrebujemo okolje,
Are we less capable than we were the day beforeAli to namiguje, da so ženske manj inteligentne, manj sposobne ali manjvredne v Božjih očeh?
Does this mean women are less intelligent, less capable, or viewed as less in God's eyes?nalašč za otroke ali tistih, ki so manj sposobne boosteralo težji elementi.
so perfect for children or those less able to lift heavier items.pri omejeni izpostavljenosti UV-sevanju so zaščitni mehanizmi kože bolj ali manj sposobni zaščititi kožo.
with limited exposure to UV, skin's protective mechanisms are more or less able to cope.Morda ne boste mogli jesti manj in boste tudi manj sposobni prenašati določene hrane.
You will be capable to eat less and you will also be less able to put up with certain foods.Še posebej prizadeti bodo mali posestniki in samooskrbni kmetje, saj so se ti tudi manj sposobni prilagoditi.
Smallholders and subsistence farmers will be particularly affected as they also have less capacity to adapt.nalašč za otroke ali tiste, ki so manj sposobni za dviganje težjih predmetov.
so perfect for children or those less able to lift heavier items.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文