MEDSEBOJNEGA DELOVANJA ZDRAVIL in English translation

• drug interaction
• drug-drug interaction
• DDI

Examples of using Medsebojnega delovanja zdravil in Slovenian and their translations into English

Drugo Pri študijah medsebojnega delovanja zdravil z valsartanom niso opazili klinično pomembnih interakcij z valsartanom ali katero koli od naslednjih učinkovin:
Others In drug interaction studies with valsartan, no interactions of clinical significance have been found with valsartan

Študija medsebojnega delovanja zdravil, ki je ocenjevala učinek rifampicina,
A drug-drug interaction study assessing the effect of rifampicin,

Med substrati CYP3A, ki so bili ocenjeni v študijah medsebojnega delovanja zdravil in pri katerih je lahko potrebna prilagoditev odmerka, klinično spremljanje ali oboje(glejte preglednico 2) so ciklosporin,
CYP3A substrates evaluated in drug interaction studies which may require dose adjustment and/or clinical monitoring include(see Table 2)

V namenskih študijah medsebojnega delovanja zdravil, ki so jih opravili s ketokonazolom,
Dedicated drug-drug interaction studies performed with ketoconazole,

Ta in vitro informacija je v skladu s pomanjkanjem učinka tigeciklina na očistek digoksina, opaženim v in vivo študiji medsebojnega delovanja zdravil, ki je opisana zgoraj(glejte poglavje 4.5).
This in vitro information is consistent with the lack of effect of tigecycline on digoxin clearance noted in the in vivo drug interaction study described above(see section 4.5).

V študiji medsebojnega delovanja zdravil, ki je ocenjevala učinek omeprazola,
In a drug-drug interaction study assessing the effect of omeprazole,

Ob ocenjevanju farmakodinamičnega ali farmakokinetičnega medsebojnega delovanja zdravil(npr. ob prevedbi s fluoksetina na druge antidepresive) je treba upoštevati dolga razpolovna časa izločanja tako fluoksetina kot tudi norfluoksetina(glejte poglavje 5. 2 Farmakokinetične lastnosti).
The long elimination half-lives of both fluoxetine and norfluoxetine should be borne in mind(see'Pharmacokinetic properties') when considering pharmacodynamic or pharmacokinetic drug interactions(e. g. when switching from fluoxetine to other antidepressants).

Obstaja možnost medsebojnega delovanja zdravil z drugimi učinkovinami, ki se aktivirajo s sekvenčno fosforilacijo(z intracelularnim delovanjem fosfokinaze) in/ali presnavljajo z encimi,
There is the potential for a drug-drug interaction with other agents which are also activated by sequential phosphorylation(via intracellular phosphokinase activities)

Študije in vitro z mikrosomi človeških jeter so pokazale, da je glavni izoencim citokroma P450, ki je udeležen pri presnovi bosutiniba, CYP3A4, študije medsebojnega delovanja zdravil pa so pokazale, da imata ketokonazol
In vitro studies with human liver microsomes indicated that the major cytochrome P450 isozyme involved in the metabolism of bosutinib is CYP3A4 and drug interaction studies have shown that ketoconazole

V kliničnih študijah medsebojnega delovanja zdravil pri zdravih osebah so 14 dni dajali samo delamanid(100 mg dvakrat na dan)
In clinical drug-drug interaction studies in healthy subjects, delamanid was administered alone(100 mg twice daily)

V treh specifičnih študijah medsebojnega delovanja zdravil so bolnikom z benigno prostatično hiperplazijo(BPH),
In three specific drug-drug interaction studies, the alpha-blocker doxazosin(4 mg

Študija medsebojnega delovanja zdravil, ki je ocenjevala učinek ketokonazola,
A drug-drug interaction study assessing the effect of ketoconazole,

Klinične študije medsebojnega delovanja zdravil pri zdravih osebah kažejo na zmanjšano izpostavljenost delamanidu za do 45% po 15 dneh sočasnega dajanja močnega induktorja citokroma P450(CYP)
Clinical drug-drug interactions studies in healthy subjects indicated a reduced exposure to delamanid, of up to 45% following 15 days of concomitant administration

Formalne klinične študije medsebojnega delovanja zdravila Paxene z drugimi zdravili niso bile izvedene.
Formal clinical drug interaction studies have not been performed with Paxene.

Raziskav medsebojnega delovanja zdravila Herceptin z drugimi zdravili niso opravili.
Drug interaction studies have not been performed with Herceptin.

Možnost za medsebojno delovanje zdravil z mepolizumabom je zato majhna.
The potential for drug-drug interactions with mepolizumab is therefore considered low.

Medsebojno delovanje zdravil.
Drug Interactions.

Medsebojno delovanje zdravil: zaviralci CYP3A4.
Drug-drug interactions: CYP3A inhibitors.

Drugi podatki o medsebojnem delovanju zdravil.
Other information on drug-drug interactions.

Droga medsebojnega delovanja zdravila Ciston ni opisana.
Drug interaction drug Ciston is not described.