"Metode predelave" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Metode predelave)
Razlika med temi čaji se doseže z različnimi metodami predelave.
The different types of tea are produced with a variety of processing methods.Kot netermična metoda predelave, Ultrazvočna je prednamenjeno za pripravo toplotno občutljivih rastlin in olj.
As a non-thermal processing method, ultrasonics is predestined for the preparation of heat-sensitive botanicals and oils.Obe metodi predelave se uporabljajo za visoki glasnosti rezanje dela
Both of these processing methods are applied to high-volume cutting work,Ti dve metodi predelave lahko kombinirate tako, da vlijemo vrelo vodo z raztopino kalijevega permanganata.
You can combine these two processing methods by pouring boiling water with a solution of potassium permanganate.Varjenje je metoda predelave, ki povezuje dva kosa kovin lokalno
Welding is a processing method that joins two pieces of metal locallyVarjenje je metoda predelave, ki povezuje dva kosa kovin lokalno
Welding is a processing method in which two pieces of metal are locally heatedNi dvoma, da je industrijsko kmetijstvo uporablja metode predelava mesa, da bi večina ljudi našli horrorizantes.
There is no doubt that industrial agriculture uses methods of meat processing that most people would find horrifying.Neo uporabiti vse te informacije v pomoč jih izdelovanje najboljši odločitev glede izbire materialov in metod predelave.
Neo use all of this information to help them make the best decision in regards to their choice of materials and processing methods.spodbujanja trajnostnih ribiških proizvodov in proizvodov iz ribogojstva ter okolju prijaznih metod predelave.
aquaculture products, including products from small- scale coastal fishing, and of environmentally-friendly processing methods;Vendar je obravnavanje, da je sosežig metoda predelave in s tem donosna dejavnost, zares zelo dvomljivo.
However, deeming coincineration a method of recovery and therefore a lucrative industry is very dubious indeed.Slaba natančnost obdelave: V skladu s tradicionalno metodo predelave jeklenih pohištva cevi,
Poor machining accuracy: Under the traditional processing method of steel furniture pipe,Pomanjkljivost je, da termosetirne plastike pri tej metodi predelave ni mogoče široko uporabljati, velikost izdelka je nagnjena k pristranskosti.
The disadvantage is that thermosetting plastics can not be widely used in this method of processing, product size prone to bias.Po potrebi lahko pristojni organ prekine metodo predelave, snovi pa je treba odstraniti v skladu s členom 13 navedene uredbe.
If needed, the competent authority may stop the processing method and the material must be disposed of in compliance with Article 13 of the aforementioned Regulation.Pomanjkljivost je, da termosetirne plastike pri tej metodi predelave ni mogoče široko uporabljati, velikost izdelka je nagnjena k pristranskosti.
The disadvantage is that the thermosetting plastic cannot be widely processed by the method, and the product size is prone to deviation.tudi proizvodov malega priobalnega ribolova, ter okolju prijaznih metod predelave;
including products from small- scale coastal fishing, and of environmentally-friendly processing methods;Nizko frekvenco, visoko amplitudo ultrazvočno razbijanje je vrhunsko metodo predelave, ki lahko enostavno nadomestiti konvencionalne Visokotlačni homogenizator ali visoko strižni mixer.
Low-frequency, high-amplitude sonication is the superior processing method, which can easily replace the conventional high-pressure homogenizer or high-shear mixer.Ultrazvok je netermična metoda predelave, ki se že široko uporablja v živilski industriji zaradi svoje blage uporabe, vendar pomembne učinke na izdelku.
Ultrasound is a non-thermal processing method, which is already widely used in the food industry due to its mild application but significant effects on the product.Če so vrste ali količine odpadkov in metod predelave take, da so skladne s pogoji, določenimi v členu 4 Direktive 75/442/EGS..
If the types or quantities of waste and methods of recovery are such that the conditions laid down in Article 4 of Directive 75/442/EEC are complied with..Raziskave iz tehnične univerze v Berlinu ugotovila, da ultrasonication je zelo učinkovita metoda predelave za izboljšanje sadja
Researches from the Technical University Berlin found that ultrasonication is a very effective processing method to improve fruitZ upoštevanjem tradicionalnih metod predelave, naravnih ciklov
By giving attention to traditional methods of processing, natural cycles
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文